Nếu bạn quan tâm đến lập trình thì hẳn đã từng nghe qua câu nói này: Mọi người đều nên học lập trình, bởi nó không chỉ dạy bạn code- nó dạy bạn cách tư duy –Steve Jobs

Xem thêm: Học cách suy nghĩ và giải quyết vấn đề như một lập trình viên chân chính

Máy tính bảng là một phần của xu hướng BYOD ( Brings Your Own Device )- sử dụng thiết bị cá nhân trong công việc. Không chỉ người dùng cá nhân mà các doanh nghiệp cũng đưa máy tính bảng vào xem như một công cụ làm việc của mình.

Xem thêm: Máy tính bảng như một công cụ của doanh nghiệp

Ứng dụng dành cho các thiết bị di động được phân thành ba loại chính bao gồm: ứng dụng gốc (Native App), ứng dụng web (Web App) và ứng dụng lai (Hybrid App). Xu thế lập trình trên thế giới ngay càng hương tới di động trong đó Native application và web application đang trở nên mạnh mẽ hơn bao giờ hết. Về lịch sử thì native application ra đời trước mobile web application, Nổi bật lên khi kho ứng ứng APPSTORE của Apple ra đời, App World của Blackberry...

Xem thêm: Phân biệt ứng dụng gốc và ứng dụng web

JavaScript hiện đang là xu hướng trong giới lập trình web hiện giờ. Vì lý do đó, các câu hỏi về JavaScript đã dần xuất hiện trong các cuộc phỏng vấn công việc cho các lập trình viên.

Xem thêm: 3 Câu hỏi JavaScript cần chú ý trong các buổi phỏng

Bạn đang muốn ẩn tất cả nội dung tin nhắn trên màn khoá iPhone khi có ai đó gửi đến cho bạn? tất cả các bước thực hiện sẽ có trong bài viết này. Ngoài giới thiệu đến bạn một số ứng dụng (Apps) bảo vệ ẩn nội dung tin nhắn, bạn còn có thể thiết lập một số tính năng có sẵn trên iPhone giúp ẩn đi các tin nhắn, nhanh chóng, đơn giản.

Xem thêm: Không cho người khác xem tin nhắn SMS, Messenger trên màn hình khoá iPhone

Kinh tế ngày càng hội nhập, giao thương giữa các doanh nghiệp ở các quốc gia khác nhau ngày càng phát triển sâu rộng. Giữa bối cảnh đa ngôn ngữ, đa văn hóa, với vai trò là ngôn ngữ quốc tế, tiếng Anh thường được sử dụng làm phương tiện giao tiếp chung. Vì thế, các doanh nghiệp hoặc cá nhân có nhu cầu giao thương với đối tác nước ngoài nên nắm rõ về các mẫu hợp đồng tiếng Anh thương mại.

Xem thêm: Tổng hợp mẫu hợp đồng tiếng Anh thương mại để giao thương quốc tế

Hiện nay dịch vụ thiết kế website đang phát triển khá mạnh mẽ. Chỉ cần lên mạng tìm kiếm là bạn sẽ thấy hàng ngàn kết quả hiển thị với đầy đủ các dịch vụ thiết kế web giá rẻ và cao cấp. Vậy, sự khác biệt của hai loai dịch vụ này gì, đâu là lựa chọn thích hợp nhất dành cho bạn. Hãy cùng tìm hiểu điều đó qua bài viết sau đây bạn nhé!

Xem thêm: Khác biệt giữa web giá rẻ và web cao cấp

SugarCRM 6 Schema Diagrams

Xem thêm: SugarCRM 6 Schema Diagrams

Tài liệu hướng dẫn qui trình kết nối Ngân Lượng với Magento, flow with NganLuong Magento

Xem thêm: Tài liệu hướng dẫn qui trình kết nối Ngân Lượng với Magento, flow with NganLuong Magento

Thường ngày chúng ta hay gặp một số thuật ngữ phổ biến của một số chức danh trong các công ty hiện đại ngày nay đặc biệt là các công ty nước ngoài với các chức danh như CEO, CMO, CFO, CPO, CCO, COO, CHRO… vậy chúng có ý nghĩa ra sao ? Xin mời bạn cùng tìm hiểu một số thông tin cho các thuật ngữ vị trí này.

Xem thêm: BOD, PRESIDENT,CHAIRMAN,CEO, CMO, CFO, CPO, CCO, COO, CIO, CHRO,Vice, Deputy, Corp, Inc là gì ?

Chính phủ sẽ mở rộng đối tượng ưu đãi đầu tư trong một số lĩnh vực để giúp cộng đồng khởi nghiệp tiếp cận vốn đầu tư thuận lợi hơn.

Nghị định 118 của Chính phủ vừa ban hành hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Đầu tư đã chỉ rõ những ngành nghề đặc biệt ưu đãi đầu tư giai đoạn tới, đáng chú ý là các dự án khởi nghiệp công nghệ cao thuộc đối tượng mở rộng đầu tư.

Xem thêm: Khởi nghiệp công nghệ được đặc biệt ưu đãi

Trong bài viết này, chúng ta sẽ cùng tìm hiểu các cách tốt nhất để viết các REST API Node.js, bao gồm các chủ đề như đặt tên các route, xác thực, test black-box và sử dụng cache header đúng cách các tài nguyên.

Xem thêm: 10 cách tốt nhất để viết các REST API Node.js

Hãy cân nhắc những ưu điểm của Offshore IT Outsourcing và các hạn chếdưới đây, trước khi quyết định loại hình phù hợp với định hướng kinh doanh của doanh nghiệp.

Xem thêm: Những ưu điểm của Offshore IT Outsourcing và những hạn chế. 6 Tiêu chí lựa chọn đối tác...

Bạn đã dành rất nhiều thời gian và có thể là cả tiền bạc để phát triển các kỹ năng cần thiết cho công việc lập trình. Nhưng có bao nhiêu lần bạn muốn tập trung vào các kỹ năng giao tiếp?

Sẽ là một sai lầm khi cho rằng bạn sẽ không cần chúng hoặc những kỹ năng này sẽ tự động cải thiện theo độ tuổi – bởi vì điều đó chắc chắn là không.

Vậy bạn có thể làm gì?

Xem thêm: Phương pháp cải thiện kỹ năng giao tiếp dành cho lập trình viên

Một ngôn ngữ mới lại được ra lò trong năm 2018 và có vẻ như nó đang được rất nhiều cộng đồng quan tâm đến. Đó chính là NIM. Ở bài viết này mình xin giới thiệu sơ qua về 1 vài thông tin của ngôn ngữ thú vị này.

Xem thêm: Ngôn ngữ lập trình NIM, Một sự lựa chọn mới cho dân lập trình

Theo như tiêu đề bài viết, đây sẽ là 1 series tập trung vào việc phát triển game dựa trên game engine đa nền tảng cocos2d-x. Đối tượng bài viết hướng tới là những lập trình viên bắt đầu tiếp cận với cocos2d-x và cả những người đã tìm hiểu và sử dụng qua nền tảng này. Vì vậy level sẽ được nâng dần qua từng bài viết. Nhưng để việc đọc hiểu được tốt thì người viết có 1 vài chú ý nhỏ như sau :

Khi bạn vừa mới bắt đầu JavaScript, sẽ rất khó để tìm ra cách sắp xếp và lưu trữ dữ liệu tốt nhất đối với bạn.

Mặt khác, bạn hẳn cũng đã làm quen với arrays từ việc học vòng lặp “loop”. Tuy nhiên khi bạn cố nhồi nhét đống dữ liệu vào array, thì nó cũng trở nên vô cùng hổ lốn và việc review đống code thì y như nhiệm vụ bất khả thi bởi đọc xong cũng chả hiểu.

Xem thêm: JavaScript Arrays và Objects thật ra không khác gì sách và báo

Theo báo cáo của Appota thì Gần 1/2 Lập Trình Viên di động viết App bằng Native.

Vậy, Native app , Mobile web app hay Hybrid app là gì?

Nếu là những người sắp hoặc đang làm kinh doanh online thì có lẽ bạn đã biết tầm quan trọng của các trang mạng xã hội. Với hàng triệu, thậm chí cả tỷ người dùng thuộc đủ tầng lớp, độ tuổi, giới tính,… trên khắp thế giới thì những trang kết nối này chính là mảnh đất màu mỡ đầy tiềm năng cho bạn khai thác.

Xem thêm: Top 9 mạng xã hội kinh doanh bạn đã biết chưa?

Azure là một nền tảng điện toán đám mây (cloud) của hãng Microsoft, và cũng như Google, Amazon,... Microsoft cũng đưa khá nhiều chương trình hỗ trợ khởi nghiệp (startup) nhất là các đơn vị làm trong lĩnh vực công nghệ thông tin như phần mềm, IoT... trong đó có cả các chương trình hỗ trợ cho lập trình viên và cho doanh nghiệp. Đây cũng là một phần trong bài: Bí kíp khởi nghiệp (startup) tiết kiệm và hiệu quả

Với chương trình hỗ trợ server và các dịch vụ dựa trên cloud cho doanh nghiệp công nghệ thông tin thì bạn tham khảo tại đây . Hôm nay mình sẽ giới thiệu và hướng dẫn các bạn đăng ký, tạo server website trong chương trìn hỗ trợ lập trình viên, tuy nhiên chương trình này không chỉ áp dụng được cho các lập trình viên mà hoàn toàn dùng để xây dựng server website cho bất kỳ startup nào nhé.

Xem thêm: Hướng dẫn tạo webserver với Azure Cloud free, cài đặt Kloxo lên Azure

Hẳn người dùng công nghệ không ai là không biết đến đợt tấn công mã độc khủng khiếp WannaCry nổi tiếng toàn cầu, sau hơn 2 năm từ ngày tấn công lịch sử này, lĩnh vực y tế có vẻ như đã rút ra được những kinh nghiệm trong những giải pháp bảo mật. Do đó theo báo cáo năm 2019 từ Kaspersky cho thấy số lượng thiết bị y tế bị tấn công trong năm 2019 đã giảm – trừ một số nước trong khu vực Châu Á – Thái Bình Dương.

Xem thêm: Lượng thiết bị y tế bị tấn công trên toàn cầu giảm sau đợt tấn công mã độc tống tiền WannaCry

50 triệu tin nhắn rác, 50.000 thuê bao lừa đảo bị chặn mỗi tháng

Theo Bộ Thông tin và Truyền thông.

Theo phản ánh, thời gian qua, các cuộc gọi rác, tin nhắn rác giả danh cơ quan chức năng, doanh nghiệp gọi điện, nhắn tin cho người dân để đe dọa, dụ dỗ vẫn còn diễn ra với mục đích lừa đảo chiếm đoạt tài sản gây bức xúc trong nhân dân.

Xem thêm: 50 triệu tin nhắn rác, 50.000 thuê bao lừa đảo bị chặn mỗi tháng,FBI và đồng minh đánh sập web đen...

DVMS sưu tầm và giới thiệu đến các bạn một số mã nguồn mở đùng để xây dựng và triển khai mạng xã hội, bạn có thể dùng các mã nguồn này để triển khai thử nghiệm một mạng xã hội. Trường hợp cần một mạng xã hội thực chiến, vui lòng liên hệ DVMS.

Xem thêm: 8 mã nguồn mạng xã hội miễn phí

Trao đổi dữ liệu điện tử chuẩn EDI là gì?

Những câu hỏi như EDI là gì? hoặc trao đổi dữ liệu điện tử EDI là gì? là những câu hỏi thường gặp hiện nay của các bạn làm về lĩnh vực công nghệ thông tin. N.O.II một công ty chuyên cung cấp các giải pháp EDI, Dịch vụ EDI tại thị trường Việt Nam. Chúng tôi xin trích vài viết giới thiệu về EDi từ wikipedia giới thiệu đến các bạn.

Trao đổi dữ liệu điện tử (Electronic Data Interchange - EDI).

Xem thêm: Trao đổi dữ liệu điện tử theo chuẩn EDI là gì?

Hướng dẫn đăng bài viết, tăng SEO, tạo tags, upload hình và file trên Joomla 3.x

Xem thêm: Hướng dẫn đăng bài viết, tăng SEO, tạo tags, upload hình và file trên Joomla 3.x

Giả định bạn tiếp nhận một server mới toanh, bạn cần tìm một số thông tin về nó như loại CPU, loại main, loại memory, memory dùng của hãng nào… chẳng lẽ lại đi hỏi người bàn giao, hay đi lấy giấy tờ mua thiết bị từ phòng hành chính kế toán, hay lên tận DC, reboot và vào trong BIOS.

Xem thêm: Tìm hiểu phần cứng qua các thông tin server

Đầu năm 2017, một ngân hàng ở Việt Nam nhờ tôi kiểm tra an ninh cho app Mobile Banking. Từ nhiều năm nay đây là công việc hàng ngày của tôi, nhưng đây cũng là lần đầu tiên tôi đánh giá một sản phẩm của VIệt Nam. Tôi mất gần 2 tuần để tìm hiểu cách thức hoạt động của app Mobile Banking này.

Tôi tìm được nhiều lỗ hổng, nhưng nghiêm trọng hơn hết là tôi tìm được cách trộm tiền từ bất kỳ tài khoản nào. Đối với một app Mobile Banking thì dân trong nghề gọi một lỗ hổng như vầy là game over, không còn gì để mà hack nữa. Sau đó tôi còn phát hiện ra khoảng 3-4 ngân hàng thuộc hàng top của Việt Nam cũng có lỗ hổng tương tự, vì họ sử dụng chung giải pháp Mobile Banking.

Xem thêm: Lỗ hổng chuyển tiền trên mobile app và nguy cơ trộm tiền từ bất kỳ tài khoản nào

Sau khi app đã được tải thành công lên App Store, bước tiếp theo là duy trì và hỗ trợ app đó. Những apps nổi tiếng nhất trên stores thường cập nhật thường xuyên vào hằng tuần trong khi vòng đời của các app khác thường là 1 hoặc 2 lần trong 1 tháng.

Xem thêm: Bao lâu thì nên cập nhật app 1 lần?

Nếu như bạn bắt đầu kinh doanh online hoặc mở website công ty, bạn đã mua tên miền nhưng chưa có hệ thống email riêng theo tên miền của bạn. Bạn muốn thay email kinh doanh, liên hệ với khách hàng và đối tác từ gmail, yahoo mail, hotmail... sang email theo tên miền để tiện quản lý và tạo email cho nhân viên, đồng thời tạo lên sự chuyên nghiệp cho công ty bạn. Lúc này bạn có thể đi thuê server email riêng, tuy nhiên sẽ mất khá khá phí duy trì hàng năm.

Xem thêm: Hướng dẫn dùng email tên miền riêng và miễn phí với Yandex (Hệ thống tìm kiếm và lưu trữ uy tín...

Chào tất cả các bạn học viên đang cùng đồng hành trong khóa học lập trình trực tuyến ngôn ngữ C++.

Trong bài học trước, chúng ta cùng tìm hiểu khái niệm và cách sử dụng Function (Hàm) trong C++. Hàm đóng vai trò như là một chương trình con bên trong một chương trình lớn. Khái niệm hàm được đề ra dựa trên tư tưởng “chia để trị” (divide to conquer).

Xem thêm: Thiết kế chương trình dựa trên khái niệm Function C/C++

Xem thêm: Kinh nghiệm “xương máu” khi lập trình

Chắc chắn rằng bạn đã nghe nói về thực tế là các ứng dụng mà chúng tôi sẽ tải xuống từ Cửa hàng Google Play sẽ có phần mở rộng khác với .APK cổ điển mà chúng tôi quen dùng và cụ thể là phần mở rộng ứng dụng mới sẽ có .AAB làm mẫu số. Đối với người dùng bình thường thì hoàn toàn không có gì thay đổi nhưng đối với những người sành sỏi hơn, có thể cần phải chuyển đổi từ tệp AAB sang tệp ở định dạng APK và hướng dẫn này được tạo ra với mục đích hoàn thành quy trình này.

Xem thêm: HƯỚNG DẪN: Đây là cách chuyển đổi tệp AAB sang APK và APK sang AAB

Hiện nay, trên thị trường vẫn còn rất nhiều doanh nghiệp, tổ chức chỉ sử dụng web app hoặc chỉ đem đến cho khách hàng duy nhất mỗi trải nghiệm web. Mặc dù nhận ra được tiềm năng để tiếp cận các khách hàng mới hoặc cung cấp thêm giá trị cho người dùng hiện tại, các doanh nghiệp này vẫn chưa tạo native app để đăng trên App Store của Apple hoặc Google Play.

Xem thêm: Khi bạn chuyển từ trải nghiệm web sang native app (phần 2)

Các trang mạng xã hội như Facebook, Twitter, Google+, MySpace và LinkedIn đang ngày một nhiều thành viên tham gia. Họ đang nằm trong số những trang web hàng đầu được truy cập trên Thế Giới. Bạn hoàn toàn có thể xây dựng cho mình một mạng xã hội và phát triển kinh doanh trên đó, bằng cách sử dụng các open source để tiết kiệm chi phí đầu tư cho gia đoạn đầu khởi nghiệp.

Xem thêm: 12 Open Source cho việc xây dựng mạng xã hội

Android là hệ điều hành được sử dụng nhiều nhất trên toàn thế giới. Và điều đó có nghĩa là các ứng dụng Android cực kỳ phổ biến kéo theo nhu cầu sử dụng phần mềm lập trình Android ngày càng cao.

Xem thêm: Top 8 phần mềm viết ứng dụng Android tốt nhất hiện nay cho lập trình viên

Nếu máy tính của bạn bị virus tấn công và mã hóa toàn bộ file trên máy, bị tống tiền... thì hiện tại các hãng phần mềm duyệt virus đã phát hành nhiều công cụ giúp bạn tự lấy lại dữ liệu của mình.

Chú ý là bạn nên copy/backup toàn bộ dữ liệu bị mã hóa ra nơi khác trước khi tiến hành khôi phục, để tránh bị mất dữ liệu. Sau đó bạn nên cài phần mềm duyệt virus vào quét sạch virus ra khỏi máy trước khi tiến hành khôi phục dữ liệu.

Xem thêm: Hướng dẫn khôi phục dữ liệu bị mã hóa bởi virus tống tiền

AI framework open source của Facebook, PyTorch, đã gần như sẵn sàng được tung ra ngoài thị trường. Công ty đã thông báo về tính năng mới trong PyTorch 1.0, hiện có sẵn dưới dạng bản xem trước dành cho các developer.

Việc cài Format Factory và sử dụng hỗ trợ trong việc chuyển đổi video, nén dung lượng video, ghép nối các file video dễ dàng, hiệu quả hơn. Bài viết này sẽ giới thiệu cho bạn hiểu rõ Format Factory là gì? Cách cài đặt, sử dụng Format Factory đơn giản, hoàn toàn miễn phí.

Format Factory là phần mềm chuyển đổi định dạng video, âm thanh và hình ảnh qua lại với nhau. Ngoài ra, Format Factory còn hỗ trợ Rip DVD từ các file video, audio, đặc biệt, bạn có thể tải video từ web thông qua công cụ này.

Xem thêm: Những điều bạn chưa biết về Format Factory, Format Factory là gì? Cách cài đặt, sử dụng Format...

Bạn biết đấy, khi bé cầm iPhone thì khó mà có thể lấy lại được, Bé chơi game, Bé xem video trên YouTube không biết chán, đôi lúc còn sử dụng ứng dụng mà bạn không muốn Bé sử dụng, xem những nội dung mà bạn không muốn Bé xem…

Xem thêm: Trước khi đưa bé iPhone hãy làm các việc sau đây (Kiểm soát bé sử dụng iPhone)

Gần đây, có nhiều nguồn tin lo lắng rằng các nhà phát triển Java sẽ vô tình sử dụng nhầm bản JDK implementation khi Oracle bắt đầu cung cấp các build của open source OpenJDK và cũng tung ra các bản JDK build thương mại dựa trên khung xương từ nguồn OpenJDK.

Xem thêm: Những điều bạn cần biết về Oracle OpenJDK Builds và Oracle JDK (Java SE Downloads)

Cuộc sống hiện đại với sự phát triển như vũ bão của công nghệ số đã đem lại rất nhiều tiện ích cho khách hàng. Trong đó, ứng dụng công nghệ trên điện thoại di động đang từng bước thay đổi cách thức con người giao tiếp, chia sẻ thông tin...

Xem thêm: Mang nhiều giá trị cho khách hàng từ ứng dụng di động công nghệ số

Định nghĩa một kiểu kiến trúc mới

Kiến trúc dịch vụ siêu nhỏ-“Microservice Architecture” phát triển nhanh chóng trong nhiều năm gần đây nhằm mô tả cách thiết kế phần mềm ứng dụng mà các dịch vụ có thể triển khai một cách độc lập.

Xem thêm: Micro services là gì?

Như mọi người đã biết, jQuery là một thư viện kiểu mới của JavaScript, được tạo bởi John Resig vào năm 2006 với một phương châm tuyệt vời: Write less, do more – Viết ít hơn, làm nhiều hơn. jQuery làm đơn giản hóa việc truyền tải HTML, xử lý sự kiện, tạo hiệu ứng động và tương tác Ajax.

Xem thêm: Sự khác biệt khi sử dụng JQuery và Javascript thuần.

Khái niệm về mật khẩu đã có từ nhiều thế kỷ trước và mật khẩu đã được đưa vào máy tính sớm hơn hầu hết chúng ta có thể nhớ được. Một lý do giải thích cho sự phổ biến lâu dài của mật khẩu đó là mọi người biết cách chúng hoạt động theo bản năng. 

Xem thêm: 9 thủ đoạn đánh cắp mật mã phổ biến nhất thế giới, và cách ngăn chặn chúng

Giới thiệu

Mấy hôm trước, khi mình lên stackoverflow hỏi một số câu liên quan tới SQL thì nghe nhắc tới khái niệm SQL Antipattern. Khác với design pattern, anti pattern là những cách thiết kế để giải quyết vấn đề, nhưng sử dụng nó lại… gây ra nhiều vấn đề hơn. Một antipattern được nhiều người biết đó là hút thuốc lào thay cho thuốc lá, cách này cai được thuốc lá nhưng sẽ gây ra nhiều vấn đề vệ sinh và môi trường hơn.

Xem thêm: Những sai lầm chết người khi làm việc với SQL

Xem thêm: Mặt trái của ngành kiểm thử phần mềm là gì?

Tháng 3-2017, Angular team đã phát hành Angular 4, vậy Angular 4 có gì mới, có những gì thay đổi mà chúng ta cần lưu ý. Bài này sẽ giới thiệu cho các bạn những điểm mới trong Angular 4.

Xem thêm: Angular 4.0.0 Có Gì Mới?

Chiến tranh thông tin hay chiến tranh mạng (tiếng Anh: Cyberwarfare) là việc áp dụng công nghệ thông tin ở mức độ cao trong các mặt hoạt động chỉ huy - quản lý, tình báo, điều khiển, chiến tranh điện tử, kinh tế, tâm lý, xã hội,...; là một loại hình tác chiến phổ biến trong chiến tranh hiện đại; đó là tổng hợp những hoạt động và biện pháp nhằm tung tin gây rối loạn, tác động vào các cơ cấu ra quyết định; nhằm làm cho đối phương có các hành động sai lầm hay có các quyết định vô hại có lợi cho ta, đồng thời ngăn cản hoạt động thu thập, xử lý thông tin của đối phương.

Xem thêm: Chiến tranh mạng, cuộc chiến của tương lai, cuộc chiến không khói súng, Thế chiến III

Team của tôi sử dụng một code review checklist để tránh việc mắc phải một số sai lầm ngớ ngẩn, khiến chúng tôi gặp khó khăn và lãng phí thời gian. Trong bài viết này, tôi muốn chia sẻ lý do nhóm quyết định dùng code review checklist, có gì trong đó cũng như là cách chúng tôi tạo, sử dụng và cải thiện code review checklist của mình.

Xem thêm: Code review checklist và những điều lập trình viên nào cũng cần biết

Blockchain vẫn luôn là chủ đề nóng nhất hiện nay. Tuy nhiên, rất nhiều người vẫn còn mất khá nhiều thời gian để có thể nắm bắt được định nghĩa về Blockchain mặc dù thực sự nó rất đơn giản và dễ nắm bắt.

Xem thêm: Công nghệ Blockchain thay đổi cuộc sống chúng ta từng ngày

Các câu hỏi về HashMap là một phần không thể thiếu trong buổi phỏng vấn Java.

Mọi người sẽ giải quyết dễ dàng những câu hỏi đại loại như: “Phân biệt giữa HashMap và Hash table”. Nhưng đến những câu “sâu” hơn như: “cơ chế làm việc của HashMap”, không ít ứng viên đã “bỏ mạng”.

Xem thêm: Cơ chế làm việc của HashMap trong Java

Xin bắt đầu bằng câu chuyện rùa và thỏ.

Phiên bản 1: Như mọi người đã biết, rùa thắng thỏ vì rùa rất chăm chỉ, chậm và chắn chắn.

Sau khi thua rùa, thỏ ta rất cay cú nói với thỏ con: “Đời cha đã thua rùa vì không chăm chỉ, đời con, con nhất định phải lấy lại danh dự cho nhà Thỏ, không được lười biếng tích cực luyện tập để phục thù”. Và khi thỏ con trưởng thành, thỏ con thách đấu với rùa con.

Xem thêm: Xin đừng đánh nhau với Framework