Bạn đang sử dụng điện thoại hoặc tablet chạy hệ điều hành android, bỗng một ngày đẹp trời nào đó, bỗng nhiễn bạn không thể tìm thấy chiếc smartphone của bạn đâu. Liệu nó đã bị mất hay chỉ là bạn vô tình bỏ quên đâu đó? DVMS xin hướng dẫn các bạn sử dụng một công cụ miễn phí của Google để tìm lại. Đó là công cụ Android Device Manager, một công cụ giúp xác định vị trí chiếc điện thoại của bạn, hoặc dúng nó để xóa toàn bộ dữ liệu quan trọng trên máy của bạn nếu nó đã bị kẻ gian lấy mất.

Xem thêm: Tìm điện thoại bằng Android Device Manager

Community Builder là một trong những Extensions lâu đời, có từ thời Mambo (tiền thân của Joomla ngày hôm nay), sở dĩ Community Builder được nhiều người sử dụng là do khả năng mở rộng được các tính năng mà Joomla! chưa cung cấp hoặc cung cấp chưa đầy đủ như:
- Tạo các field người dùng tùy biến (mặc định Joomla chỉ có các field chủ yếu như username, email, password ).
- Cho phép xây dựng các trang mạng cộng đồng ở quy mô nhỏ (mạng xã hội nhỏ), hỗ trợ quản lý thành viên tốt hơn.

Xem thêm: Xây dựng mạng cộng đồng bằng Joomla với Phân hệ xây dựng cộng đồng (Community Builder)

Trước khi đọc tiếp, Các bạn hãy xem toàn bộ đoạn video dưới đây, đoạn video này khiến TSA trở nên ngớ ngẩn vì đã tiêu tốn hàng nghìn đô la cho một ứng dụng như vậy.

Xem thêm: Một lập trình viên tái tạo lại chính xác app tỷ đồng của TSA chỉ trong 10 phút

Tại sao lại dùng Mobile Marketing?
Điện thoại là vật đầu tiên bạn xem khi thức dậy. Là vật cuối cùng bạn xem trước khi đi ngủ. Nằm trong tay 80% thời gian trong ngày. Và hiện nay, điện thoại đã hiện diện khắp nơi như một cá nhân cụ thể, nhiều hơn cả số lượng TV và Laptop trên toàn thế giới. Chính vì vậy, Moblile Marketing giúp bạn tiếp cận với một số lượng khách hàng khổng lồ mọi lúc, mọi nơi. Và quan trọng là tỷ lệ người xem thông điệp của bạn cao (>90%).

Xem thêm: Tại sao Mobile Marketing lại quan trọng đối với doanh nghiệp và các startup ?

DVMS sưu tầm và giới thiệu đến các bạn một số mã nguồn mở đùng để xây dựng và triển khai mạng xã hội, bạn có thể dùng các mã nguồn này để triển khai thử nghiệm một mạng xã hội. Trường hợp cần một mạng xã hội thực chiến, vui lòng liên hệ DVMS.

Xem thêm: 8 mã nguồn mạng xã hội miễn phí

Trong những lần update Joomla 3.x gần đây, chắc nhiều bạn sẽ gặp tình trạng bị mất phần menu các component cơ bản trong phần quản trị như component Banners, Contacts, Joomla! Update, Messaging, News Feeds, Redirects, Search, Smart Search, Tags... khiến nhiều bạn không biết làm cách nào để chỉnh sửa những nội dung trong các component này.

Xem thêm: Khắc phục lỗi ẩn mất các component của Joomla 3.x

Gần đây mình có độc một cuốn sách về bảo mật của tác giả Phạm Huy Hoàng, sau khi đọc cuốn sách này mình thấy nó khá hay và hữu ích đối với bất kỳ developer nào. Vì vậy hôm nay mình muốn chia sẻ với các bạn những gì mình thu được từ cuốn sách này.

Xem thêm: Những lỗ hổng bảo mật thường gặp trong website và cách phòng tránh

Thêm Loại Sản Phẩm Magento

Xem thêm: Thêm Loại Sản Phẩm Magento

Tặng website tin tức bitcoin có sẵn một số dữ liệu.

Website này đang cấu hình theo hướng trang tin về tiền ảo, bitcoin,... tuy nhiên bạn có thể thay đổi để làm trang tin tức nội bộ, trang tin điện tử,...

Xem thêm: Tặng website tin tức bitcoin, blockchain có sẵn một số dữ liệu

Hướng dẫn quản trị Magento, admin Magento user guide

Xem thêm: Hướng dẫn quản trị Magento, admin Magento user guide

Hộp thoại là một chức năng hữu ích của giao diện người dùng khi bạn thiết kế và sử dụng chúng hợp lý. Chúng có thể giúp người dùng hoàn toàn đạt được mục đích nhanh hơn và dễ dàng hơn. Ngược lại, nếu bị sử dụng sai cách hộp thoại có thể làm người dùng bối rối. Biết cách thiết kế hộp thoại sẽ cho phép bạn sử dụng chúng mà không khiến cho người dùng khó chịu.

Xem thêm: 5 nguyên tắc trải nghiệm người dùng cần thiết cho việc thiết kế hộp thoại

Vừa qua, trong lúc soạn giáo trình cho khóa học Magento 2, mình có nhận được một cảnh báo về lỗi bảo mật mới trong các hệ điều hành Linux là lỗi CVE-2016-5195, hay còn được gọi là Dirty COW (mới được fix vào ngày 18/10/2016)

Xem thêm: Dirty COW - Lỗi bảo mật mới trên hệ điều hành Linux

CSS transform và transition là một trong những thuộc tính mạnh mẽ của CSS3 giúp tăng UX cho trang web của bạn. Không cần phải thêm những dòng code Javascript dài lê thê và nặng nề như trước, nay bạn có thể thêm các animation cho web bạn trở nên sinh động chỉ bằng việc kết hợp animation và CSS3.

Xem thêm: Tự tạo cho mình một thư viện Animation tại sao không?

Hệ thống email là một trong những hệ thống quan trọng đối với hầu hết các doanh nghiệp hiện nay. Do đó chống giả mạo email là một công việc mà các IT chuyên nghiệp thường phải thiết lập cho doanh nghiệp. Trong bài viết này, với một ví dụ cụ thể, tôi sẽ hướng dẫn bạn cách cấu hình các giá trị DNS record để giúp giảm thiểu các nguy cơ giả mạo email.

Xem thêm: Cách chống giả mạo email bằng DMARC, SPF và DKIM trên cấu hình domain

Tôi là một lập trình viên Ruby (Rubyist) không có kĩ năng design, gần đây tôi đã làm thử một ứng dụng Web như sau.

Tên ứng dụng là “Reminderr”, có chức năng nhắc nhở người dùng khi có thông tin quan trọng chưa đọc xuất hiện trên Pocket hay feedly.

Xem thêm: Một coder không có kĩ năng design cũng có thể tạo ra ứng dụng Web với 32 công cụ tiện lợi sau

Sự phát triển về CNTT ngày càng khủng khiếp. Những công nghệ mới đã và đang làm thay đổi thế giới một cách nhanh chóng. Từ lúc mới ra đời cho đến nay smartphone đã có những bước tiến mạnh mẽ vì vậy mà những công nghệ kèm theo cũng đòi hỏi những nhà phát triển phần mềm viết ra nhiều phần mềm hơn để có thể sử dụng được trên smartphone chứ không còn đơn thuần là những ứng dụng nhắn tin gọi điện thông thường.

Xem thêm: Tổng quan về React Native

Nếu các doanh nghiệp Việt Nam không kịp chuyển đổi thì sẽ nhanh chóng bị thua, bị doanh nghiệp khác loại khỏi cuộc chơi. Có những doanh nghiệp nếu không có phương án chuyển đổi mạnh mẽ thì không biết sẽ đi về đâu và có thể bị xóa sổ.

Xem thêm: Đâu là bài toán “đau đầu” nhất của DN khi triển khai chuyển đổi số?

Phát triển ứng dụng di động và tiếp thị chúng đã trở thành một trong những chiến lược thu về lợi nhuận ở bất kỳ lĩnh vực kinh doanh nào. Một app mobile ra đời với đầy đủ chức năng sẽ thuận tiện hơn mobile web và tiếp cận trực tiếp đến người dùng. Tuy nhiên, vấn đề đặt ra là phát triển ứng dụng di động liệu có mang lại lợi nhuận?

Xem thêm: Phát triển ứng dụng di động có thật sự mang về lợi nhuận?

Cải tiến qui trình phần mềm

Hỏi: Thầy có thể cho lời khuyên về làm sao để thành công trong cải tiến qui trình phần mềm?

Đáp: Bước đầu tiên trong cải tiến qui trình hiệu quả là thay đổi hành vi của người quản lí và người phát triển. Là người kĩ sư phần mềm, bạn có thể hỗ trợ cho thay đổi nhưng thay đổi thực sự chỉ xảy ra khi người quản lí chấp nhận thái độ mới đối với cải tiến.

Xem thêm: Cải tiến qui trình phần mềm?

Những điều cần biết để thực bắt đầu một chiến dịch Email Marketing hiệu quả
Làm chủ một công việc kinh doanh luôn yêu cầu bạn phải tìm những cách thích hợp để tăng doanh số bán hàng nhưng vẫn đảm bảo chi phí thấp nhất có thể. Bạn có thể đã nghe đến Email Marketing và đang có ý định ứng dụng nhưng chưa biết bắt đầu từ đâu. Trong tài liệu này, chúng tôi cung cấp cho bạn những khái niệm cơ bản giúp bạn có thể bắt đầu thực hiện chiến dịch Email Marketing của mình.

Xem thêm: Tất cả về Email Marketing 2.0

$q và Promise trong Angular

Chắc hẳn mọi người đều đã từng nhìn thấy hoặc đã từng làm việc với $q khi sử dụng angular, chăng bạn có chắc đã nắm được hết những tính năng tuyệt với của nó mang lại như là $q.all() , $q.race(). Bài viết này mình sẽ nói về một vài điều hay ho về nó.

Xem thêm: Tìm hiểu về $q và Promise trong Angular

Như bạn đã biết, các câu lệnh javascript có khả năng thực hiện được nhiều kiểu logic khác nhau trong code của chúng ta. Bạn có thể xem thêm về các câu lệnh đó tại đây. Mỗi câu lệnh lại có một mục đích sử dụng và cú pháp khác nhau.

Xem thêm: 3 câu lệnh hữu ích trong Javascript mà bạn nên biết

Mã nguồn website thương mại điện tử lĩnh vực may mặc, Thêu Gia Công

Xem thêm: Tặng Mã nguồn website thương mại điện tử lĩnh vực may mặc, Thêu Gia Công

Cơ hội việc làm dành cho các mobile dev đang ngày càng mở rộng với số lượng tăng cao các doanh nghiệp ứng dụng công nghệ mobile vào công việc kinh doanh của mình.

Xem thêm: 8 câu hỏi phỏng vấn dành cho các lập trình viên mobile app

Trong một số trường hợp ví dụ như truy cập Facebook, tăng tốc truy cập website... thì bạn cần phải đổi DNS trên máy tính, nhưng để làm điều này trên iphone và ipad thì không phải ai cũng biết cách đổi DNS. Để làm được điều này thì bạn có thể tham khảo nội dung hướng dẫn sau của DVMS.

Bước 1: Vào mục Settings và chọn Wi-Fi.

Xem thêm: Đổi DNS trên iphone và ipad

Với những người bị đánh trượt trong kỳ tuyển dụng, họ thậm chí coi công ty đó như kẻ thù nhưng Jason Yuan lại khác.

Thật khó để “nuốt” nổi thư từ chối từ nhà tuyển dụng, nhưng chàng sinh viên Jason Yuan đã biết cách tạo nên khác biệt dù không được nhận vào thực tập tại Apple. Yuan đã vượt qua vòng sơ tuyển đầu tiên và được Táo khuyết chọn phỏng vấn hồi đầu năm nay.

Xem thêm: Bị Apple từ chối, chàng sinh viên này không hề nản chí mà còn dành 3 tháng để tái thiết kế lại...

Bạn đang lo lắng bé chơi quá nhiều trên iPhone, iPad, và sử dụng các ứng dụng hoặc truy cập vào các website không phù hợp với độ tuổi của bé?

Từ phiên bản hệ điều hành iOS 12 trở về sau, iPhone đã có thêm chức năng giúp bạn kiểm soát được các vấn đề trên, bạn có thể giới hạn tổng số thời gian cho phép bé chơi trên iPhone, bạn có thể cài đặt để bé không được phép sử dụng một số ứng dụng và ngay cả không thể truy cập được website không phù hợp với độ tuổi của bé.

Xem thêm: Kiểm soát bé sử dụng iPhone, iPad: Không cho bé xem website và ứng dụng App không phù hợp, giới...

Bạn đang có một máy in ở nhà hoặc công ty, nhưng lại không có máy tính để in trong khi điện thoại smartphone và máy tính bảng ( Android, iphone, ipad, Blackberry ... ) lúc nào cũng có trong túi của bạn. vậy làm cách nào để in ấn từ những thiết bị này trong khi bạn không muốn mua máy in mới có hỗ trợ mobile? DVMS giới thiệu với bạn một phương pháp khá hiệu quả, đó là dùng Google Cloud Print.

Xem thêm: in dễ dàng, mọi lúc, mọi nơi với Google Cloud Print

Chỉ cần một vài thao tác đơn giản trên chiếc điện thoại di động của mình, bạn lập tức chọn được cung đường đi ngắn nhất, điểm đón xe buýt gần nhất, tuyến đường dự định đi qua có ùn tắc hay không… Đó là những ứng dụng phổ thông của hệ thống giao thông thông minh (ITS) mà Ủy ban ATGT Quốc gia đang nghiên cứu để đảm bảo ATGT, kéo giảm TNGT.

Xem thêm: Ứng dụng công nghệ di động vào giám sát phương tiện và đảm bảo ATGT

Theo như tiêu đề bài viết, đây sẽ là 1 series tập trung vào việc phát triển game dựa trên game engine đa nền tảng cocos2d-x. Đối tượng bài viết hướng tới là những lập trình viên bắt đầu tiếp cận với cocos2d-x và cả những người đã tìm hiểu và sử dụng qua nền tảng này. Vì vậy level sẽ được nâng dần qua từng bài viết. Nhưng để việc đọc hiểu được tốt thì người viết có 1 vài chú ý nhỏ như sau :

Một giám đốc sản phẩm giỏi có một vị trí then chốt trong một sản phẩm thành công và xây dựng một sản phẩm thành công là một trong những đóng góp lớn nhất mà một cá nhân có thể có trong một công ti sản phẩm và công nghệ. Chính vì vậy tiêu chí quan trọng nhất để một ứng viên được để cử vào ban giám đốc thường là lịch sử quản lý sản phẩm hay các cụm tính năng thành công và mang lợi nhuận cho công ti.

Xem thêm: Giám đốc sản phẩm giỏi và giám đốc sản phẩm tồi

Khi làm việc với React, hẳn bạn đã nghe đến tính bất biến của dữ liệu (immutability). Đặc tính này, nói một cách đơn giản, là khả năng giá trị của dữ liệu không bị thay đổi sau khi đã được khai báo. Tính bất biến giúp cho chương trình trở nên dễ dự đoán, ít xảy ra lỗi và trong một số trường hợp còn tăng hiệu suất của ứng dụng. Do đó, React (và Redux) đều khuyến khích mọi người viết code để hướng đến đặc tính này.

Xem thêm: TUYỆT CHIÊU ĐẢM BẢO TÍNH BẤT BIẾN TRONG JAVASCRIPT

Messenger bots của facebook ra cũng khá lâu rồi. Đã có nhiều người sử dụng cho page facebook của mình. Bài này của mình sẽ hướng dẫn các bạn viết 1 con bot tự động trả lời theo pattern có sẵn bằng Go – cho server và ngrok – để publish localhost ra ngoài.

Xem thêm: Viết một facebook messenger bot đơn giản cùng Go + ngrok

Các chuyên gia cũng tỏ ra tiếc với một thị trường quá hấp dẫn dành cho doanh nghiệp Việt khi: hơn 50 triệu người dân sử dụng internet qua điện thoại thông minh hay máy tính cá nhân.

Đến năm 2020, cứ 10 người sẽ có 8 người dùng điện thoại di động. Theo tờ Nhân dân: "Bây giờ người ta không chỉ còn lên mạng nữa, mà người ta sống trên mạng".

Xem thêm: Bạn có chậm chân trước Bước nhảy công nghệ và làm giảm khả năng cạnh tranh?

Các công cụ và ứng dụng di động phổ biến dành cho nữ Doanh nhân tổ chức công việc và tiết kiệm thời gian.

Phụ nữ ngày nay không chỉ là nam giới trong hầu hết mọi lĩnh vực. Có thể kinh doanh, thể thao hoặc những người khác, họ đang đứng tương đương với nam giới ở khắp mọi nơi.

Xem thêm: 5 ứng dụng tốt nhất cho nữ doanh nhân sử dụng trong công việc

Sử dụng máy ảo Vagrant cho môi trường development trong team đã thành một “quy luật bất thành văn” nhờ sự hiểu quả, thuận tiện và đồng nhất mà Vagrant mang lại.

Đồng nhất OS cho việc development, đa dạng sử dụng trên nhiều OS khác nhau là điểm mạnh của Vagrant.

Xem thêm: Quản lý môi trương phát triển web bằng Vagrant + Cheft

Gần đây mình thấy rất nhiều bạn lập chủ đề hỏi cách backup và Restore database dung lượng lớn hoặc có PM cho mình hỏi cách để Restore một database có dung lượng lớn hơn 100mb , có bạn hỏi anh backup và Restore với database MYSQL dung lượng lớn hơn 1GB bằng gì ?.
Có những bạn khi chuyển host đã backup được database rồi và đến lúc Restore thì lại gặp lỗi do dùng các công cụ backup không được khuyến cáo sử dụng rộng rãi
Bài viết này tôi sẽ hướng dẫn các bạn các cách backup / Restore database và backup / Restore dung lượng lớn một cách an toàn nhất

Xem thêm: Hướng Dẫn Backup Và Restore Database Mysql Dung Lượng Lớn (50Gb)

Trước các vướng mắc của các doanh nghiệp về việc xuất nhập khẩu phần mềm, Cục Giám sát quản lý về Hải quan, Tổng cục Hải quan đã có hướng dẫn cụ thể các trường hợp phần mềm xuất khẩu, nhập khẩu thuộc và không thuộc phạm vi điều chỉnh của Luật Hải quan.

Xem thêm: Phần mềm xuất, nhập khẩu qua mạng internet có thuộc phạm vi điều chỉnh của Luật Hải quan?

Bạn cần host một trang web PHP ? Cần có một DNLA server để Tivi hay PS4 có thể kết nối tới và phát nội dung? Hoặc cần một FTP server để chia sẻ file trong mạng nội bộ ? Hay thậm chí là bạn đang cần một server mail ? Trong khi trong tay bạn có chiệc điện thoại thông minh hoặc máy tính bảng, thiết bị smartphone ngày một mạnh lên và bộ nhớ ngày càng cao, đồng thời tốc độ mạng internet di động đã 5G và đang hướng tới 6G & 7G. => Bạn suy nghĩ gì?

Xem thêm: Biến smartphone Android thành 60 loại server

Theo Phó Thủ tướng, cách tiếp cận kinh tế chia sẻ là tạo điều kiện cho nó ra đời, phát triển chứ không thể mặc kệ hoặc là không làm được thì cấm.

Việc xây dựng Đề án mô hình kinh tế chia sẻ đã được Chính phủ giao cho Bộ Kế hoạch và Đầu tư (KH&ĐT) triển khai xây dựng cách đây đúng một năm, tại Nghị quyết số 13/NQ-CP ngày 8/2/2018. Khi ấy, Bộ KH&ĐT nghiên cứu, làm việc với một số bộ, ngành, các Hiệp hội doanh nghiệp có liên quan, tham khảo kinh nghiệm quốc tế để xây dựng dự thảo Đề án. Tiếp đó, cơ quan soạn thảo cũng gửi công văn xin ý kiến góp ý của các bộ, ngành và UBND các địa phương: Hà Nội, Thành phố Hồ Chí Minh, Đà Nẵng, Quảng Ninh và Khánh Hòa để hoàn thiện dự thảo Đề án.

Xem thêm: Kinh tế chia sẻ - Tạo điều kiện chứ không cấm

Theo lộ trình được Bộ Thông tin và Truyền thông đặt ra, từ tháng 9 năm nay các nhà mạng sẽ dừng cung cấp công nghệ 2G với các dòng điện thoại chỉ có chức năng nghe gọi. Những người đang sử dụng điện thoại “cục gạch” sẽ phải chuyển sang dùng điện thoại thông minh hoặc điện thoại “cục gạch” có chức năng 4G.

Xem thêm: Tắt sóng 2G, điện thoại ‘cục gạch’ phải bỏ? Danh sách các điện thoại 2G,Cách kiểm tra có bao nhiêu...

Chương 1: Internet

1.1 Các khái niệm cơ bản

1.1.1 Internet là gì, phân biệt với World Wide Web

World Wide Web (WWW) và Internet khác nhau như thế nào?

Xem thêm: Internet và các khái niệm cơ bản

CSS thực sự vi diệu hơn bản tưởng rất nhiều, với CSS có thể làm hình động, phối cảnh và vẽ vectơ. Nếu bạn định xây dựng trang web, bạn cũng có thể sử dụng CSS để làm cho trang web trở nên đẹp đẽ và tương tác cao hơn. Danh sách này bao gồm các bài hướng dẫn học CSS hàng đầu hiện nay và hoàn toàn miễn phí:

Xem thêm: 5 khóa học CSS miễn phí tốt nhất dành cho Web Designer và Developer

Để chuyển ảnh từ iPhone này sang iPhone khác dễ lắm bạn à, cho dù bạn muốn chuyển vài bức ảnh đến bạn bè ngay sau khi chụp, hoặc chuyển toàn bộ ảnh từ điện thoại iPhone cũ sang một chiếc iPhone mới, bạn đều có thể thực hiện một cách dễ dàng sau khi xem bài viết này.

Xem thêm: Hướng dẫn cách chuyển (copy) ảnh từ iPhone sang iPhone khác (hoặc từ iPhone cũ vào iPhone mới)

Bạn đã sử dụng ứng dụng ghi chú trên iPhone rồi chứ, ứng dụng này cho phép bạn tạo danh sách công việc cần làm (to-do-list), giúp quản lý công việc tốt hơn, hiệu quả hơn, ngay cả bảo vệ ghi chú của mình bằng mật khẩu password nữa. Tuy nhiên, Bạn biết cách thêm âm thanh từ ứng dụng thu âm Voice Memo vào ứng dụng ghi chú Notes chưa? Đó là một trong những chức năng mà bạn có thể làm được với ứng dụng thu âm Voice Memo.

Xem thêm: Hướng dẫn toàn tập thu âm với ứng dụng Voice Memo trên iPhone

Kiếm tiền từ ứng dụng không phải là điều quá xa lạ với các nhà phát triển. Từ đặt quảng cáo, tính phí từng phần cho đến tính phí tải ứng dụng, đều được các developer tận dụng để sản phẩm của mình sinh lời hiệu quả nhất.

Xem thêm: 1.001 cách kiếm tiền trong ứng dụng

Thủ tướng Chính phủ vừa ban hành Quyết định quy định trình tự, thủ tục xác nhận hàng hóa sử dụng trực tiếp cho phát triển hoạt động ươm tạo công nghệ, ươm tạo doanh nghiệp khoa học và công nghệ, đổi mới công nghệ; phương tiện vận tải chuyên dùng trong dây chuyền công nghệ sử dụng trực tiếp cho hoạt động sản xuất của dự án đầu tư.

 

Xem thêm: Hồ sơ, thủ tục xác nhận hàng hóa sử dụng cho ươm tạo công nghệ

Mã hóa là một phương pháp quan trọng nhằm bảo mật dữ liệu. Nếu các bạn có những dữ liệu nhạy cảm như mật khẩu, tài khoản ngân hàng,.. thì trong cơ sở dữ liệu các bạn lưu xuống phải được mã hóa để bảo đảm an toàn dữ liệu trước nguy cơ hack như hiện nay.

Xem thêm: Mã hóa dữ liệu một chiều md5 và mã hóa đối xứng hai chiều trong Sqlserver

Hiện nay, trên thị trường vẫn còn rất nhiều doanh nghiệp, tổ chức chỉ sử dụng web app hoặc chỉ đem đến cho khách hàng duy nhất mỗi trải nghiệm web. Mặc dù nhận ra được tiềm năng để tiếp cận các khách hàng mới hoặc cung cấp thêm giá trị cho người dùng hiện tại, các doanh nghiệp này vẫn chưa tạo native app để đăng trên App Store của Apple hoặc Google Play.

Xem thêm: Khi bạn chuyển từ trải nghiệm web sang native app (phần 2)