Các chuyên gia cũng tỏ ra tiếc với một thị trường quá hấp dẫn dành cho doanh nghiệp Việt khi: hơn 50 triệu người dân sử dụng internet qua điện thoại thông minh hay máy tính cá nhân.
Đến năm 2020, cứ 10 người sẽ có 8 người dùng điện thoại di động. Theo tờ Nhân dân: "Bây giờ người ta không chỉ còn lên mạng nữa, mà người ta sống trên mạng".
Xem thêm: Bạn có chậm chân trước Bước nhảy công nghệ và làm giảm khả năng cạnh tranh?
Sau vụ việc Edward Snowden tiết lộ các thông tin nghe lén khiến quan hệ giữa Mỹ và các nước đồng minh trở nên xấu đi, các công ty công nghệ đã tận dụng sự kiện CeBIT 2014 làm sân chơi để ra mắt các sản phẩm bảo mật.
Thủ tướng Đức Angela Merkel và chiếc BlackBerry được bảo vệ đặc biệt
Xem thêm: Mã hóa giọng nói qua di động trở thành xu hướng mới
Tôi bắt đầu tự học lập trình sau khi đọc một số câu chuyện đầy cảm hứng trên mạng. Bản thân cho rằng tất cả những gì cần là chăm chỉ và 3-4 tháng chuyên tâm học hành và tôi sẽ có được việc làm với vị trí phát triển web.
Cũng giống như cách jQuery cách mạng hóa vanilla JavaScript, Sass cũng đã cách mạng hóa vanilla CSS. Đa số developers cho rằng, khi đã dùng qua Sass, họ không còn muốn quay lại công cụ cũ nữa. Nhiều người cũng đồng ý rằng vấn đề lớn nhất của các developers non trẻ là cách họ dùng Sass, chứ không phải ở bản thân công cụ này.
Tôi thích Go ngay từ đầu. Tương tự với C và Java, tôi cảm thấy rất thân thuộc với các ví dụ, các tutorials dễ hiểu để tôi có thể viết code ngay. Tôi đã từng muốn học Go vì sự nổi tiếng của ngôn ngữ này trong vài năm trở lại đây.
Bạn đã dành rất nhiều thời gian và có thể là cả tiền bạc để phát triển các kỹ năng cần thiết cho công việc lập trình. Nhưng có bao nhiêu lần bạn muốn tập trung vào các kỹ năng giao tiếp?
Sẽ là một sai lầm khi cho rằng bạn sẽ không cần chúng hoặc những kỹ năng này sẽ tự động cải thiện theo độ tuổi – bởi vì điều đó chắc chắn là không.
Vậy bạn có thể làm gì?
Xem thêm: Phương pháp cải thiện kỹ năng giao tiếp dành cho lập trình viên
Các thư viện học mở chứa rất nhiều tài liệu, sách, tài liệu tham khảo, các đề tài, các công trình nghiên cứu, luận văn,... Nó là kho tri thức mở của Nhân Loại, giúp bạn tiếp cận kiến thức nhanh và hoàn toàn miễn phí.
Xem thêm: Những cơ sở học liệu miễn phí và uy tín bạn đã biết chưa?
Trong Tam Quốc, các bậc quân sư tài năng có tài điều binh khiển tưởng, ngồi trong trướng bồng quyết thắng cách đó hàng ngàn dặm.
Trong Tu Chân, các cao thủ có chiêu “Cách Không Thủ Vật” điều khiển đồ vật từ xa, hoặc “Ngự Kiếm Phi Hành”, dùng chân khí để điều động phi kiếm hay pháp bảo.
Xem thêm: Series Bảo Mật Nhập Môn – CSRF – Những cú lừa ngoạn mục
Theo như tiêu đề bài viết, đây sẽ là 1 series tập trung vào việc phát triển game dựa trên game engine đa nền tảng cocos2d-x. Đối tượng bài viết hướng tới là những lập trình viên bắt đầu tiếp cận với cocos2d-x và cả những người đã tìm hiểu và sử dụng qua nền tảng này. Vì vậy level sẽ được nâng dần qua từng bài viết. Nhưng để việc đọc hiểu được tốt thì người viết có 1 vài chú ý nhỏ như sau :
Lập trình viên Fintech đang được săn đón khắp mọi nơi. Nhiều công ty startup đang chủ động phát triển nhiều dự án để thay đổi nguồn tài chính tương lai. Và thường thì những Fintech startup không thể thiếu Developer, những chuyên gia trong lĩnh vực công nghệ. Nếu bạn đang bắt đầu thử sức với vai trò một lập trình viên và có hứng thú với ngành công nghiệp này thì đây là những điều bạn cần biết.
Hôm nay mình đọc được một bài khá là hay của tác giả @lherrera trên medium, nó giải thích khá nhiều các thông tin cho các bạn mới bắt đầu với Docker. Mình xin phép lược dịch (có bỏ một số phần cho đơn giản và dễ hiểu cũng như thêm một số phần khác để giải thích kỹ hơn)
Có một sự thật tôi muốn thú nhận. Tôi cảm thấy mình như một kẻ lừa đảo.
Hàng ngày, tôi nhận được email từ bạn của mình, bạn của bạn mình hoặc một công ty nào đó muốn biết quan điểm của tôi về AI. Những người này bao gồm cả những doanh nhân đã bán được startup của mình, những người tốt nghiệp Stanford MBA đã từ chối các đề nghị trị giá nửa triệu $, các quỹ đầu tư, thậm chí cả những người trong ngành ngân hàng.
Xem thêm: Lời thú tội của một người được gọi là chuyên gia về AI
Từ thời điểm bùng nổ cách đây năm năm, cơn sốt ứng dụng di động đến nay chưa hề có dấu hiệu hạ nhiệt. Các ứng dụng ngoại chen chân vào thị trường nội tạo nên sự cạnh tranh quyết liệt. Tuy nhiên, các doanh nghiệp kinh doanh ứng dụng di động, nhất là các công ty khởi nghiệp (startup), cần nghiên cứu thị trường kỹ lưỡng cũng như có các chiến lược kinh doanh bài bản, mới có thể tồn tại lâu dài trong cuộc chiến này.
1995 là một trong những năm điên rồ nhất lịch sử máy tính. Phiên bản Java đầu tiên xuất hiện, và rồi lòi ra thêm cậu em JavaScript. Hai cái tên “na ná” nhau làm mọi người lầm tưởng cả hai là “anh em song sinh dính liền” vừa mới tách ra vậy, nhưng thực tế cả hai chả giống gì nhau cả.
Hôm nay tôi sẽ quay lại với một hướng dẫn khác, hôm nay tôi sẽ hướng dẫn bạn cách biến Android TV Box hay chiếc điện thoại (smartphone) cũ của bạn thành Đám mây cá nhân! Một server lưu trữ trực tuyến.
Xem thêm: Biến Android TV box hoặc điện thoại cũ thành máy chủ lưu trữ đám mây
Sau khi đọc bài này, bạn sẽ biết cách xóa ứng dụng (App) trên iPhone, iPad ngay cả các ứng dụng được Apple tích hợp sẵn trên iPhone, iPad trước khi xuất xưởng.
Có muôn vàn lý do để bạn xóa ứng dụng nào đó trên iPhone, tuy nhiên, thường là xóa vài ứng dụng không sử dụng để tiết kiệm dung lượng lưu trữ trên iPhone. Không chỉ các ứng dụng bạn cài, một số ứng dụng được cung cấp sẵn trên iPhone bạn cũng có thể dễ dàng xóa đi, kể từ iOS 10 Apple cho phép làm điều đó.
Tôi muốn nói điều gì?
Đây là những gì tôi biên tập lại từ các đề tài nghiên cứu dành cho người mới.
Những gì viết ở đây không phải là tuyệt đối. Một điều rất quan trọng các bạn cần nhớ là tùy project, tùy team, tùy ngôn ngữ mà cách viết code sao cho dễ đọc sẽ khác nhau. Các bạn hãy sử dụng bài viết này như một cơ sở để tranh luận thôi.
Mã nguồn website thương mại điện tử lĩnh vực may mặc, Thêu Gia Công
Xem thêm: Tặng Mã nguồn website thương mại điện tử lĩnh vực may mặc, Thêu Gia Công
$q và Promise trong Angular
Chắc hẳn mọi người đều đã từng nhìn thấy hoặc đã từng làm việc với $q khi sử dụng angular, chăng bạn có chắc đã nắm được hết những tính năng tuyệt với của nó mang lại như là $q.all() , $q.race(). Bài viết này mình sẽ nói về một vài điều hay ho về nó.
Trong vài năm qua, Google đã thực hiện các thay đổi đối với cách bạn sử dụng máy chủ SMTP của họ để gửi email. Lần thay đổi cuối cùng được thực hiện vào ngày 30 tháng 5 năm 2022.
Bài đăng trên DVMS này hướng dẫn bạn cách sử dụng PHP để gửi email từ tài khoản Gmail của bạn.
Xem thêm: Cách gửi email từ Gmail bằng PHP từ năm 2022 trở đi
Web di động bao gồm 2 lĩnh vực hoàn toàn khác nhau đó là trình duyệt web và các ứng dụng dựa trên nền web. Trong một báo cáo về Mobile Usage của BI Intelligence đã phân tích các thói quen dùng điện thoại của khách hàng, bao gồm cả các xu hướng sử dụng trình duyệt di động và truy cập ứng dụng web.
Byju Raveendran - Ảnh: Bloomberg.
Xem thêm: Thầy giáo Ấn Độ thành tỷ phú đô la nhờ viết ứng dụng dạy học
Ngôn ngữ Google Go (còn gọi là Golang) đã trở thành một trong những lựa chọn hàng đầu để viết các dịch vụ web và API. Nó có khả năng compile thành các code gốc chạy nhanh và các tính năng hữu ích khác cho dịch vụ web, đồng thời ngôn ngữ còn có lượng người dùng rộng lớn.
Xem thêm: 6 web frameworks dành cho Golang mà bạn cần phải biết
Bất chấp nền kinh tế suy thoái, kinh tế khó khăn, sự phát triển nhanh chóng về số lượng lẫn mức độ thông minh của chiếc điện thoại thông minh (smartphone) và chiếc máy tính bảng đang tạo nên một xu hướng truyền thông mới đầy quyền năng, cuốn theo sự thay đổi ngoạn mục của các phương tiện truyền thông…
Trong khi khái niệm quảng cáo trên mobile vẫn còn là khái niệm khá mơ hồ, hầu hết các công ty media vẫn còn tập trung vào quảng cáo trên báo in, ti vi và web…
Xem thêm: Quyền năng mới thuộc về chiếc điện thoại thông minh và máy tính bảng
Lập trình Cặp (Pair-Programming) là cách hai lập trình viên cùng làm việc trên chỉ một máy tính, một người lái (driver), một người làm hoa tiêu (navigator), thú vị hơn bạn tưởng tượng nhiều. Việc hoán đổi vai trò liên tục giúp cho giao tiếp thông suốt, họ cùng nhau hoàn thành công việc tốt hơn và nhanh hơn khi họ làm một mình.
Thiết bị Android giờ đây có nhiều lõi, nên viết app mượt mà trở nên quá dễ dàng đúng không? Sai rồi. Vì mọi thứ trên Android có thể được thực hiện theo nhiều cách khác nhau, việc chọn ra một cách tốt nhất không hề dễ dàng. Nếu muốn chọn được cách hiệu quả nhất, bạn cần hiểu được những gì đang thực sự diễn sâu bên trong.
Trải nghiệm của bạn sẽ không giống với bất kỳ ai khác. Vì vậy, bài học rút ra luôn hữu ích cho bất cứ ai. Nhờ vào việc viết blog, bạn không chỉ giúp cho người khác học hỏi mà còn đang tự ôn lại những kinh nghiệm quí giá ấy cho chính bản thân.
Phiên bản beta của WordPress 4.6 đã được phát hành. Như thông tin được biết là phiên bản chính thức dự kiến sẽ được phát hành ngày 16/8/2016. Trong bài viết này, mình sẽ nói sơ qua vài tính năng nổi bật trong WordPress 4.6
APKtool - Phần mềm hỗ trợ cho các developer trên Android, Phần mềm giúp bạn việt hóa,chỉnh sửa,... ứng dụng Android ngay từ file apk mà không cần mã nguồn ứng dụng. Tức là bạn có thể dịch người file apk, chỉnh sửa rồi đóng gói lại mà không cần mã nguồn ban đầu của ứng dụng.
Hiện nay dịch vụ thiết kế website đang phát triển khá mạnh mẽ. Chỉ cần lên mạng tìm kiếm là bạn sẽ thấy hàng ngàn kết quả hiển thị với đầy đủ các dịch vụ thiết kế web giá rẻ và cao cấp. Vậy, sự khác biệt của hai loai dịch vụ này gì, đâu là lựa chọn thích hợp nhất dành cho bạn. Hãy cùng tìm hiểu điều đó qua bài viết sau đây bạn nhé!
Nếu như bạn bắt đầu kinh doanh online hoặc mở website công ty, bạn đã mua tên miền nhưng chưa có hệ thống email riêng theo tên miền của bạn. Bạn muốn thay email kinh doanh, liên hệ với khách hàng và đối tác từ gmail, yahoo mail, hotmail... sang email theo tên miền để tiện quản lý và tạo email cho nhân viên, đồng thời tạo lên sự chuyên nghiệp cho công ty bạn. Lúc này bạn có thể đi thuê server email riêng, tuy nhiên sẽ mất khá khá phí duy trì hàng năm.
Ứng dụng dành cho các thiết bị di động được phân thành ba loại chính bao gồm: ứng dụng gốc (Native App), ứng dụng web (Web App) và ứng dụng lai (Hybrid App). Xu thế lập trình trên thế giới ngay càng hương tới di động trong đó Native application và web application đang trở nên mạnh mẽ hơn bao giờ hết. Về lịch sử thì native application ra đời trước mobile web application, Nổi bật lên khi kho ứng ứng APPSTORE của Apple ra đời, App World của Blackberry...
Dưới đây là 1 số ngữ cảnh khi sử dụng Node.js để kết nối với API Graph của Facebook:
Xem thêm: Sử dụng Node.js để tương tác với Graph API Facebook
Mô hình thác nước (tiếng Anh: waterfall model) là một mô hình của quy trình phát triển phần mềm, trong đó quy trình phát triển trông giống như một dòng chảy, với các pha được thực hiện theo trật tự nghiêm ngặt và không có sự quay lui hay nhảy vượt pha là: phân tích yêu cầu, thiết kế, triển khai thực hiện, kiểm thử, liên kết và bảo trì.
Xem thêm: Mô hình Waterfall (Mô hình thác nước) trong phát triển và kiểm thử phầm mềm
PHP được biết đến như một trong những ngôn ngữ lập trình phổ biến nhất trên thế giới với sự phát triển mạnh mẽ kể từ khi xuất hiện lần đầu tiên dưới dạng 1 đoạn ngắn trong tập tin HTML.
tài liệu cấu hình webservice ksoap trên Magento
1. Định nghĩa CRM
CRM (Customer Relationship Management: Quản lý quan hệ khách hàng) là một phương pháp giúp các doanh nghiệp tiếp cận và giao tiếp với khách hàng một cách có hệ thống và hiệu quả, quản lý các thông tin của khách hàng như thông tin về tài khoản, nhu cầu, liên lạc… nhằm phục vụ khách hàng tốt hơn.
Sinh trắc vân tay có mấy chủng? Theo nhiều nghiên cứu, có 3 chủng vân tay cơ bản là chủng Whorl (vân tay đại bàng), chủng Loop (vân tay chủng nước), chủng Arch (vân tay chủng núi) và một số chủng vân lai. Cùng tìm hiểu các chủng vân tay này có gì đặc biệt và cách tự xem sinh trắc vân tay trong bài viết dưới đây.
Trong vòng 1 năm, Sean Smith đã học code và từ một anh chàng làm việc bán thời gian trong trung tâm tập leo núi biến thành một kỹ sư phần mềm.
Dưới đây là những chia sẻ cực kỳ chân thành và chi tiết của Smith, mời các bạn cùng tham khảo:
Làm thế nào để bạn tiếp tục cải thiện con đường sự nghiệp của mình?
Nếu bạn là người mới bắt đầu, lời khuyên tốt nhất là chỉ cần học ngôn ngữ, framework và công cụ của bạn từ đầu đến cuối cũng như sẽ có được nhiều kinh nghiệm hơn khi làm qua được các dự án khác nhau.
Kiến trúc dịch vụ siêu nhỏ-“Microservice Architecture” phát triển nhanh chóng trong nhiều năm gần đây nhằm mô tả cách thiết kế phần mềm ứng dụng mà các dịch vụ có thể triển khai một cách độc lập.
Các camera an ninh thường yêu cầu đăng nhập, tuy nhiên khoảng 70% người dùng không thay đổi các tài khoản mặc định mà nhà sản xuất đã cài đạt sẵn cho camera an ninh của họ. Thông thường, bạn có thể tìm thấy thông tin user và password mặc định từ sách hướng dẫn sử dụng hoặc từ tem, nhãn dán trên sản phẩm.
Xem thêm: Mật khẩu mặc định của các camera an ninh thông dụng trên thị trường
Thời gian gần đây khái niệm Chuyển đổi số đã bắt đầu được nhắc đến ở Việt Nam, mặc dù vậy vẫn đang có những hiểu nhầm về khái niệm này hoặc chưa hình dung ra hết mức độ bao trùm của khái niệm. Trong quá trình phát triển của kỷ nguyên số, Chuyển đổi số là điều tất yếu mà các quốc gia trên thế giới đang hướng tới. Ở Việt Nam, mới đây Văn phòng Chính phủ đã có văn bản kết luận của Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc sau buổi làm việc với Bộ Thông tin & Truyền thông, trong đó có trả lời kiến nghị giao chủ trì xây dựng Đề án Chuyển đổi số quốc gia. 
Đây là sơ đồ các lớp để hình dung về chuyển đổi số. Nguồn: Wikipedia
Xem thêm: Khái niệm "Chuyển đổi số" là gì và có mức độ bao trùm như thế nào?
Trước khi bắt đầu bài viết này cho mình xin phép tâm sự đôi lời. Hiện tại thì mình cũng đang là một developer. Mình gặp rất nhiều bạn newBie, mới vào nghề, chưa có kinh nghiệm làm việc nhiều nên hầu hết các bạn này rất lúng túng khi làm việc với Git (Git cơ bản thôi nhé), hoặc thậm chí có bạn còn chưa biết Git là gì, chưa biết làm việc với nó như thế nào.
hand write open notebook mockup
Các ký hiệu phiên bản phần mềm như: Alpha, Beta, RC, RTM, OEM và Retail là ký hiệu các giai đoạn phát triển trong vòng đời phần mềm từ giai đoạn sơ khai cho đến giai đoạn hoàn chỉnh, và cuối cùng là công bố phần mềm đó hoặc phiên bản nâng cấp mới. Việc chia thành nhiều giai đoạn như vậy giúp cho việc quản lý, sửa lỗi và bảo trì phần mềm dễ dàng hơn.
Xem thêm: Phân biệt các phiên bản Alpha, Beta, RC, RTM, OEM và Retail
CSS thực sự vi diệu hơn bản tưởng rất nhiều, với CSS có thể làm hình động, phối cảnh và vẽ vectơ. Nếu bạn định xây dựng trang web, bạn cũng có thể sử dụng CSS để làm cho trang web trở nên đẹp đẽ và tương tác cao hơn. Danh sách này bao gồm các bài hướng dẫn học CSS hàng đầu hiện nay và hoàn toàn miễn phí:
Xem thêm: 5 khóa học CSS miễn phí tốt nhất dành cho Web Designer và Developer
Unity3D là phần mềm làm games trực tiếp theo time thực, ma không cần render, cho phép người design game có thể thiết kế InterfaceGraphic, map hay character … từ một phần mềm thứ 2 (thường là các phần mềm thiết kế đồ họa chuyên nghiệp như 3Dsmax, Blender, Maya, XSL,Cinema4D,Cheetah3D, Modo, Autodesk FBX, LightWave…) sau đó chỉ việc import nó vào trong Unity với định dạng của tập tin là *.FBX hay *.dae, *.3DS, *.dxf và *.obj, nhưng định dạng *.FBX hay được dùng vì được tối ưu hóa hơn, còn dùng các định dạng khác ngoài FBX thì phải cài phần mền thiết kế character tưng ứng thì mới dùng được (tức là dùng Maya có định dạng *.mb, *.ma thì muốn dùng được phải cài Maya)
Xem thêm: Tài liệu Unity3D, phần mềm làm mobile game và game online chuyên nghiệp
Có thể hiểu, AI định nghĩa và thể hiện mong muốn của con người, còn công nghệ máy học – Machine Learning lại là một trong những phương tiện giúp chúng ta đạt được mục tiêu ấy.
Xem thêm: Sự khác nhau giữa Trí tuệ nhân tạo và Công nghệ máy học
Để giúp khách mua sắm thuận tiện, người bán có thể cung cấp ứng dụng chứa thông tin sản phẩm, tích hợp chức năng chỉ đường trong cửa hàng hay áp dụng phiếu giảm giá gửi qua điện thoại.
SEO dù sử dụng phương pháp nào thì cũng đều cùng giúp tăng thứ hạng của website trên công cụ tìm kiếm. Tuy nhiên hiện nay có hai trường phái SEO được gọi là: SEO mũ trắng (whitehat SEO) và SEO mũ đen (blackhat SEO) với những phương pháp khác nhau.
Tại Điều 9 Nghị định số 71/2007/NĐ-CP ngày 03/05/2007 của Chính phủ nêu trên quy định về các loại sản phẩm phần mềm và dịch vụ phần mềm:
"…
2. Các loại sản phẩm phần mềm bao gồm:
a) Phần mềm hệ thống;
b) Phần mềm ứng dụng;
c) Phần mềm tiện ích;
d) Phần mềm công cụ,
đ) Các phần mềm khác.
3. Các loại dịch vụ phần mềm bao gồm:
a) Dịch vụ quản trị, bảo hành, bảo trì hoạt động của phần mềm và hệ thống thông tin;
b) Dịch vụ tư vấn, đánh giá, thẩm định chất lượng phần mềm;
c) Dịch vụ tư vấn, xây dựng dự án phần mềm;
d) Dịch vụ tư vấn định giá phần mềm;
đ) Dịch vụ chuyển giao công nghệ phần mềm;
e) Dịch vụ tích hợp hệ thống;
g) Dịch vụ bảo đảm an toàn, an ninh cho sản phẩm phần mềm, hệ thống thông tin;
h) Dịch vụ phân phối, cung ứng sản phẩm phần mềm;
i) Các dịch vụ phần mềm khác."
Xem thêm: Chính sách thuế giá trị gia tăng (GTGT) đối với phần mềm và dịch vụ phần mềm
Google Cloud đã công bố rằng hãng sẽ hỗ trợ cho Node JavaScript runtime trong App Engine
Giờ đây, Node.js sẽ cho phép server code được viết bằng JavaScript. Với sự hỗ trợ thêm vào này, Google đang tìm cách đơn giản hóa quá trình lập trình cho các developer.
Xem thêm: Google Cloud App Engine giờ đã hỗ trợ cho Node.js runtime
Mời quý vị tham khảo hồ sơ năng lực của DVMS tại đây >>
Head Office: 95/2/26 Bình Lợi, Phường 13, Q. Bình Thạnh, TP.HCM, Việt Nam.
Tel: 02836028937
Email: sale@dvms.vn
BạnCầnGìCứHỏiDVMS: Chuyển đổi số giao thông, vận tải, giao nhận thông minh ; Giải pháp Blockchain ; Tư vấn, xây dựng, chuyển giao mạng xã hội ; Dịch vụ dữ liệu, Big data ; Uber Giúp việc, uber dịch vụ tại nhà ; Chuyển đổi số cho bệnh viện, y tế ; Chuyển đổi số Bác sĩ gia đình, y tế tại nhà ; Chuyển đổi số cho công ty tín dụng, ngân hàng, Fintech ; Chuyển đổi số cho công ty bảo hiểm ; Chuyển đổi số bán hàng, quản lý hệ thống phân phối ; Chuyển đổi số lĩnh vực du lịch; Chuyển đổi số lĩnh xăng dầu, gas; Giải pháp OTT; Chuyển đổi số nhà thuốc và công ty dược; Chuyển đổi số doanh nghiệp taxi; Chuyển đổi số doanh nghiệp vận tải; Chuyển đổi số dịch vụ tại nhà; Chuyển đổi số nông nghiệp; Giải pháp QRCODE ; Đào tạo chuyển đổi số, xây dựng đội ngũ CNTT cho doanh nghiệp và start-up; Giải pháp chăm sóc sức khỏe tại nhà ; ứng dụng định vị vệ tinh vào cuộc sống;Giải pháp truyền hình; thực tế ảo; mobile game; và giải pháp cho nhiều lĩnh vực khác