Bạn muốn ẩn các hình ảnh riêng tư trên iPhone của Bạn mà chưa biết cách làm, thì đây đúng là nơi dành cho Bạn. Trong bài này mình sẽ giúp bạn biết cách ẩn đi các hình ảnh riêng tư mà bạn không muốn ai thấy nó, khi vô hình hay hữu ý lướt qua điện thoại của Bạn.

Xem thêm: Cách giữ ảnh riêng tư trên iPhone và iPad

OpenX (https://www.openx.com) từng là một hệ thống quản lý quảng cáo được ưa chuộng nhất trên thị trường, rất nhiều đơn vị cung cấp quảng cáo, marketing lớn trên thế giới và Việt Nam đã sử dụng hệ thống này để quản lý và thực hiện các chiến dịch quảng cáo và marketing cho khách hàng của họ. Trước đây OpenX có phiên bản thương mai và phiên bản open source tuy nhiên hiện nay chỉ còn phiên bản thương mại dựa trên điện toán đám mây. Nhưng bạn vẫn hoàn toàn có thể tìm và tải về các version open source của OpenX và tự xây dựng hệ thống quản lý quảng cáo và marketing của riêng bạn hoặc cung cấp dịch vụ cho khách hàng của bạn.

Xem thêm: Quản lý quảng cáo online, marketing với OpenX

Theo báo cáo phân tích năm 2016 của Forrester, trong số những doanh nghiệp được khảo sát, chỉ có 11% thành công trong quá trình Chuyển đổi số.

Đứng trên vai trò một nhà quản lý doanh nghiệp, đã bao giờ bạn tự hỏi: Điều gì khiến một vài doanh nghiệp số hóa thành công và trở nên thịnh vượng trong khi rất nhiều doanh nghiệp khác "hụt hơi" trong cuộc đua Chuyển đổi số?

Xem thêm: 4 hiểu lầm thường gặp về Chuyển đổi số, giải mã công thức thành công

1. Communicates Clearly

Bất kì lúc nào lỗi được tìm thấy , nếu dev và tester ngồi cạnh nhau thì có thể trao đổi.Còn nếu ngồi xa nhau thì có 2 lời khuyên cho việc này :

+ Luôn luôn ghi ra các steps để tạo ra lỗi một cách rõ ràng. Nếu tester không có 1 cách rõ ràng để tái hiện lại bug thì dev khó có thể giải quyết nó.

+ Đính kèm file : như có thể chụp màn hình hoặc tốt hơn nên dùng ảnh GIF.

Xem thêm: Làm thế nào để trở thành Tester chuyên nghiệp

Lời nói đầu

Dân IT đúng là khổ. Chạy theo công nghệ thật là mệt.

Ở thế giới hiện tại công nghệ phát triển như vũ bão, hot trend thay đổi không ngừng, chỉ một thời gian dừng chân đứng lại thôi là bạn có thể bị bỏ rơi ngay.

Xuất thân từ một PHP Developer, mình đã từng trải qua các quãng thời gian tìm hiểu về nào là Laravel Framework, rồi ReactJS, cho đến Docker, DevOps … mỗi thứ mới chỉ biết được một ít mà đã phải nhảy sang cái khác.

Hands using laptop with mathematical formulas. Online education concept

Xem thêm: Bài toán các vị tướng Byzantine và ứng dụng trong Blockchain

Trí tuệ nhân tạo và Công nghệ máy học: Nghe thì tưởng là một, nhưng thực ra lại khác biệt ở điểm này.

Có thể hiểu, AI định nghĩa và thể hiện mong muốn của con người, còn công nghệ máy học – Machine Learning lại là một trong những phương tiện giúp chúng ta đạt được mục tiêu ấy.

Xem thêm: Sự khác nhau giữa Trí tuệ nhân tạo và Công nghệ máy học

Các trang mạng xã hội như Facebook, Twitter, Google+, MySpace và LinkedIn đang ngày một nhiều thành viên tham gia. Họ đang nằm trong số những trang web hàng đầu được truy cập trên Thế Giới. Bạn hoàn toàn có thể xây dựng cho mình một mạng xã hội và phát triển kinh doanh trên đó, bằng cách sử dụng các open source để tiết kiệm chi phí đầu tư cho gia đoạn đầu khởi nghiệp.

Xem thêm: 12 Open Source cho việc xây dựng mạng xã hội

Để xem số điện thoại mà bạn đang dùng tùy theo từng nhà mạng mà bạn làm theo các cách sau

Xem thêm: Cách xem số điện thoại

Samaira Mehta là một cô bé 10 tuổi lớn lên ở Thung lũng Silicon, không giống bạn bè ở lứa tuổi này, cô đã trở thành một doanh nhân thành công và nhận được lời mời làm việc từ Google.

Xem thêm: Coder 10 tuổi thu hút sự chú ý của Google và Microsoft

Không nên dùng tiếng lóng

Nếu những cái tên là quá đặc trưng, thường chúng sẽ được ghi nhớ với người chia sẻ cảm nhận vui vẻ và chỉ những người này mới nhớ những câu chuyện đó. Liệu chúng ta có biết hàm được đặt tên HolyHandGrenade hỗ trợ làm gì không?

Xem thêm: Mã sạch: Tên có ý nghĩa (P.2)

Tất cả chúng ta ai cũng biết cách xoá ảnh trên iPhone hoặc iPad phải không nào? Mở ứng dụng ảnh chọn 1 hoặc 1 vài tấm cần xoá sau đó chạm vào hình cái thùng rác (Trash) thế là xong. Nhưng vấn đề ở đây là Bạn muốn xoá tất cả hình ảnh và video trên iPhone cùng 1 lúc, vậy làm cách nào đây?

Xem thêm: Cách xoá tất cả hình ảnh trên iPhone và iPad cùng lúc

Định nghĩa một kiểu kiến trúc mới

Kiến trúc dịch vụ siêu nhỏ-“Microservice Architecture” phát triển nhanh chóng trong nhiều năm gần đây nhằm mô tả cách thiết kế phần mềm ứng dụng mà các dịch vụ có thể triển khai một cách độc lập.

Xem thêm: Micro services là gì?

Uber Engineering

Với nhiệm vụ truân chuyển hành khách nhanh và tiện lợi nhất, Uber cần xây dựng và làm việc với nhiều dữ liệu phức tạp. Bới thế, một nền tảng cho phép tài xế tìm “mối làm ăn” và đi lại cho hợp lý đã ra đời.

Xem thêm: [Chuyên sâu] Uber Engineering Tech Stack, Phần I: Nền Tảng

Chiến lược Mobile-First giúp doanh nghiệp & startup tạo ra sản phẩm tốt hơn và tiếp cận thị trường nhanh hơn

Trong thời đại mobile, smartphone là phương tiện đầu tiên khi mọi người muốn tìm hiểu một thông tin gì đó. Ví dụ: Thời tiết ngày mai mưa hay nắng? Món hàng này mua ở đâu thì rẻ nhất? Tình trạng dự án ra sao rồi? Smartphone đã trở thành vật bất ly thân với rất nhiều người, và người ta dù ở vai trò là người tiêu dùng, hay là nhân viên của một công ty, đều kỳ vọng tìm được thông tin họ muốn qua chiếc điện thoại của mình.

Xem thêm: Chiến lược Mobile-First giúp doanh nghiệp & startup tạo ra sản phẩm tốt hơn và tiếp cận thị trường...

Tab Bar

Tab bar cho phép người dùng nhanh chóng điều hướng thông qua các views riêng biệt của app và nó cũng chỉ nên dùng cho mục đích này. Tab bar luôn xuát hiện ở cuối cùng ở màn hình. Theo mặc định, tab bar trong suốt 1 chút và sử dụng cùng 1 hệ thống làm mờ cho nội dung bên dưới như navigation bar.

Xem thêm: iOS Design Guidelines (phần 2)

Tôi muốn nói điều gì?

Đây là những gì tôi biên tập lại từ các đề tài nghiên cứu dành cho người mới.

Những gì viết ở đây không phải là tuyệt đối. Một điều rất quan trọng các bạn cần nhớ là tùy project, tùy team, tùy ngôn ngữ mà cách viết code sao cho dễ đọc sẽ khác nhau. Các bạn hãy sử dụng bài viết này như một cơ sở để tranh luận thôi.

Xem thêm: Những nguyên tắc đảm bảo tính dễ đọc của method (Cyclomatic Complexity) – dành cho người mới lập...

đùa với package del (npm)

Xem thêm: Trò đùa với package del (npm)

Những website từ lâu đã trở thành một phần công việc của tôi, từ lúc chính thức đi làm tôi không nhớ mình đã thiết kế bao nhiếu Website rất nhiều trang web, bao gồm ứng dụng và game, và chúa ơi, tôi còn tạo ra những công cụ phát triển web nữa chứ.

Xem thêm: Bạn chẳng biết gì về thiết kế website cả?

Blockchain vẫn luôn là chủ đề nóng nhất hiện nay. Tuy nhiên, rất nhiều người vẫn còn mất khá nhiều thời gian để có thể nắm bắt được định nghĩa về Blockchain mặc dù thực sự nó rất đơn giản và dễ nắm bắt.

Xem thêm: Công nghệ Blockchain thay đổi cuộc sống chúng ta từng ngày

Bạn cần một thiết bị tiêu thụ ít năng lượng để chạy trang web? Bạn muốn lấy lại không gian mà web server đang chiếm? Bạn muốn chia sẻ một số thông tin với mọi người, cho dù là bạn bè hay bất kỳ ai, nhưng không có tài chính để chạy một web server quy mô đầy đủ?

Tin vui là bạn có thể host trang web của mình bằng điện thoại thông minh hoặc máy tính bảng Android. Dưới đây, cách build một web server Android đơn giản.

Xem thêm: Cách biến thiết bị Android thành web server

Ý tưởng tạo ứng dụng chỉ sử dụng một kiểu mẫu cho tất cả các nền tảng có vẻ không thực tế chút nào. Tuy nhiên, React Native, mặc dù chưa thật sự hoàn thiện, nhưng cho phép đẩy nhanh quá trình xây dựng các ứng dụng trên các nền tảng khác nhau, nhờ khả năng sử dụng lại hầu hết các code giữa chúng.

Xem thêm: 9 ứng dụng tuyệt vời được viết bằng React Native

Hiện nay, trong giới kinh doanh người ta có một quy luật bất thành văn: “cứ thoái mái build MVP trước, tính ổn định tính sau”. Và như vậy, người ta cứ đăm đăm đẩy ra hết sản phẩm này đến sản phẩm khác. Miễn sao mối làm ăn của bạn hiện “ăn nên làm ra”, thì chả cần phải quan tâm đến vấn đề mở rộng làm gì cả;

Xem thêm: Làm app hot thế nào để không… phá sản?

Tại sao lại dùng Mobile Marketing?
Điện thoại là vật đầu tiên bạn xem khi thức dậy. Là vật cuối cùng bạn xem trước khi đi ngủ. Nằm trong tay 80% thời gian trong ngày. Và hiện nay, điện thoại đã hiện diện khắp nơi như một cá nhân cụ thể, nhiều hơn cả số lượng TV và Laptop trên toàn thế giới. Chính vì vậy, Moblile Marketing giúp bạn tiếp cận với một số lượng khách hàng khổng lồ mọi lúc, mọi nơi. Và quan trọng là tỷ lệ người xem thông điệp của bạn cao (>90%).

Xem thêm: Tại sao Mobile Marketing lại quan trọng đối với doanh nghiệp và các startup ?

Hiện nay dịch vụ thiết kế website đang phát triển khá mạnh mẽ. Chỉ cần lên mạng tìm kiếm là bạn sẽ thấy hàng ngàn kết quả hiển thị với đầy đủ các dịch vụ thiết kế web giá rẻ và cao cấp. Vậy, sự khác biệt của hai loai dịch vụ này gì, đâu là lựa chọn thích hợp nhất dành cho bạn. Hãy cùng tìm hiểu điều đó qua bài viết sau đây bạn nhé!

Xem thêm: Khác biệt giữa web giá rẻ và web cao cấp

1. Pulsator

Pulsator là diễn hoạt nhịp đập dành cho các app iOS, được viết bằng Swift.

Xem thêm: 6 libs “vi diệu” dành cho các lập trình viên iOS (phần 3)

Bước xác minh, trong nhiều năm qua, đã có những bước tiến mạnh mẽ. Chúng ta đã chứng kiến sự thay đổi từ tổ hợp email-password sang xác minh mạng xã hội, và cuối cùng là xác minh lược bỏ password (mà thực ra lại giống kiểu xác minh “chỉ email” hơn). Trong trường hợp login lược bỏ password, ứng dụng sẽ giả định bạn nhận login link từ inbox nếu email được cung cấp đúng là của bạn.

Xem thêm: Đăng nhập không cần password, tại sao không?

Team của tôi sử dụng một code review checklist để tránh việc mắc phải một số sai lầm ngớ ngẩn, khiến chúng tôi gặp khó khăn và lãng phí thời gian. Trong bài viết này, tôi muốn chia sẻ lý do nhóm quyết định dùng code review checklist, có gì trong đó cũng như là cách chúng tôi tạo, sử dụng và cải thiện code review checklist của mình.

Xem thêm: Code review checklist và những điều lập trình viên nào cũng cần biết

Khi bạn đặt hàng DVMS xây dựng ứng dụng cho smartphone và tablet, bạn thường nghe chúng tôi nói về một thứ gọi là API , nhiều người thường dịch API là một "giao diện".  Bạn đọc bài này để hiểu API là gì nhé.

Xem thêm: API là gì? Vì sao API có ý nghĩa sống còn với cả thế giới điện toán?

Thành tố tương tác (như thanh trượt, galleries hoặc đơn tương tác) là những đối tượng làm việc rất quen thuộc với một lập trình viên. Bạn hoàn toàn có thể tạo thủ công các thành tố này cho từng site một. Nhưng hãy tưởng tượng, bạn sẽ tiếp kiệm được bao nhiêu thời gian khi có thể gói khâu này thành plugin jQuery tiện dụng?

Xem thêm: Tự tạo plugin jQuery, tại sao không?

DVMS Hướng dẫn tạo danh mục sản phẩm trên joomla 3.x dùng chính component mặc định, không cần cài đặt thêm thành phần nào khác.

Xem thêm: DVMS Hướng dẫn tạo danh mục sản phẩm trên joomla 3.x dùng chính component mặc định

Như các bạn đã biết thì hiển thị một tập hợp các dữ liệu là một trong những task phổ biến nhất trong quá trình xây dựng một ứng dụng. Apple SDK đã cung cấp cho chúng ta 2 công cụ để làm việc này, đó là UITableView và UICollectionView.

Xem thêm: Sử dụng MVVM để tableView của bạn trở nên mượt mà hơn

Mạng xã hội một cụm từ không còn quá xa lạ đối với chúng ta. Ngày nay hầu như không có ai không sử dụng cho mình một mạng xã hội, nó đã trở nên thông dụng. Tuy nhiên bạn đã biết mạng xã hội là gì chưa? Bạn đã hiểu rõ về mạng xã hội?

Xem thêm: Mạng xã hội là gì? Hiểu đầy đủ nhất về mạng xã hội

Bạn đã dành rất nhiều thời gian nghiên cứu và hoàn tất bài viết, tuy nhiên bài viết của bạn không được Google index (lập chỉ mục) ?

Bạn mới làm xong website nhưng tìm mãi trên Google, Bing,... không thấy website đâu cả, thậm chí tìm cả bằng tên miền cũng không thấy?

Có rất nhiều website mới khi chưa có kết quả tìm kiếm trên Google, nên việc xuất hiện từ khóa trên Google cũng chậm hơn. Và cách tốt nhất để Google index bài viết và từ khóa trên website của bạn đó là sử dụng các website Ping.

Xem thêm: Làm sao để web lên Google, Bing và các bộ máy tìm kiếm khác nhanh?

Trên iPhone X, Xs, Xs Max, XR đã có chế độ ban đêm dark mode (night mode), cho phép bạn xem iPhone dễ chịu hơn, đặc biệt vào ban đêm và ở những nơi thiếu sáng.

Khi sử dụng chế độ này mình thấy có 2 lợi ích tiệc cú mèo:

Xem thêm: Cách bật chế độ ban đêm Dark mode (Night mode) trên iPhone – Bảo vệ mắt, tiết kiệm Pin

Nhiều Tài nguyên Giáo dục Mở - OER (Open Education Resources) từng được các chính phủ, trường đại học, và cá nhân trong vài năm gần đây giới thiệu. Các OER cung cấp các tư liệu dạy và học được tự do sẵn sàng và được chào trên trực tuyến cho bất kỳ ai sử dụng. Bất kể bạn là người chỉ dẫn, sinh viên, hay người tự học, bạn có sự truy cập tới đầy đủ các khóa học, module, chương trình giảng dạy, bài giảng, bài tập, câu đố, các hoạt động, các trò chơi, các mô phỏng, và các công cụ để tạo ra các thành phần đó.

Xem thêm: 80 công cụ Tài nguyên Giáo dục Mở (OER) cho các sáng kiến xuất bản và phát triển

Từ vài năm nay, "Internet của vật dụng" ( Internet of Things - IoT ) là một trong những yếu tố quan trọng của mọi dự báo về công nghệ tương lai. Thực ra, IoT đã hình thành trong hiện tại và đang là động lực của mọi thành tựu công nghệ.

Công ty Gartner dự báo đến cuối năm 2020 sẽ có 25 tỉ vật dụng có kết nối Internet. Công ty Cisco dự báo gấp đôi: sẽ có 50 tỉ vật dụng có kết nối Internet đến cuối năm 2020. "Vật dụng" có thể là bất cứ thứ gì mà con người sử dụng. Mọi vật dụng đều có khả năng trở nên "thông minh" khi có kết nối Internet, cũng như chính con người!

1. Internet of Things (IoT) là gì?

Xem thêm: IoT là gì? ứng dụng của IoT trong cuộc sống hiện đại

Nếu điện thoại iPhone của bạn sử dụng hệ điều hành iOS 11 và 12, có chức năng tích hợp sẵn cho phép bạn quay lại màn hình iPhone một cách dễ dàng, không chỉ quay hình mà bạn có thể thu âm luôn giọng nói của bạn vào một file video lưu trữ trực tiếp trên ứng dụng ảnh (Photos App).

Xem thêm: Cách quay màn hình iPhone và iPad với âm thanh trên iOS 11 và iOS 12

DVMS xin giới thiệu với các bạn một số hình thức thu tiền từ ứng dụng trên smartphone và tablet như sau:

1. Paid apps ( Bán app lấy tiền )

Quốc tế:
- Google play: đối với app Android: Bạn đăng ký 1 tài khoản Google play tại đây https://play.google.com/apps/publish và publish app của bạn là có phí. Tài khoản Google Play bạn sẽ tốn phí 25 USD/năm.

- Appstore: cái này áp dụng cho các app ios ( app cho iphone và ipad ). Bạn lên Appstore đăng ký một tài khoản xuất bản app. Đối với tài khoản cá nhân thì bạn sẽ phải trả 99USD/năm. với tài khoản doanh nghiệp là 299 USD/năm (chi phí này có thể thay đổi, bạn tìm hiểu thêm trên appstore ).

Xem thêm: Một số hình thức thu tiền từ ứng dụng ( mobile app )

Hãy cân nhắc những ưu điểm của Offshore IT Outsourcing và các hạn chếdưới đây, trước khi quyết định loại hình phù hợp với định hướng kinh doanh của doanh nghiệp.

Xem thêm: Những ưu điểm của Offshore IT Outsourcing và những hạn chế. 6 Tiêu chí lựa chọn đối tác...

Dù không biết gì về kỹ thuật, người bình thường cũng có thể nhận ra những thay đổi nhanh chóng trong lĩnh vực truyền dẫn – phát sóng diễn ra quanh họ. Nếu như ngày xưa cứ nhìn lên là thấy ngay một rừng antenna tua tủa trên các nóc nhà để bắt sóng truyền hình thì nay hầu như rừng antenna này đã biến mất. Các dạng truyền hình cáp vô tuyến và hữu tuyến phát triển nhanh chóng, nhất là ở các thành phố lớn. Trong vòng mấy năm, số thuê bao truyền hình cáp nhảy vọt lên 5,5 triệu vào năm 2013, đem về đến 4.800 tỉ đồng doanh thu.

Xem thêm: Xuất hiện các tay chơi mới trong lĩnh vực truyền hình

Những bước tiến về mặt công nghệ dường như đã thúc đẩy ICT trở thành yếu tố chủ yếu trong công tác quản trị logistics và SCM, E-Logistics: Công nghệ cao, thân thiện.  Tài xế được mong đợi phải sở hữu chíp vi tính để thực hiện theo dõi và truy xuất 24/7; nhân viên cần dùng máy đọc mã để tránh sai sót trong quá trình giao nhận hàng; các đối tác trong chuỗi cung ứng cần tương tác với nhau đồng thời cùng lúc (Real time) và luôn trong trạng thái cảnh giác, vì cần phải có phản hồi nhanh (Quick Response) cho hướng xuôi dòng (downstream) và cả ngược dòng upstream) trong chuỗi cung ứng. Tuy nhiên, các chuyên gia PR/ Marketing lại đặt ra câu hỏi: “Vậy còn high touch?”

Xem thêm: E-Logistics: Công nghệ cao, thân thiện

Nếu NAT ngay tại modem internet thì chắc nhiều bạn làm được, nhưng để NAT vào trong 1 hoặc nhiều cấp thì bài này sẽ hướng dẫn bạn. Mục đích là NAT vào server đặt trong vị trí không thể gắn trực tiếp vào modem internet, hoặc bạn gắn camera ở các vị trí mà không thể tiếp sóng trực tiếp wifi chính mà phải qua wifi phụ.

Xem thêm: Hướng dẫn NAT Port qua 2 hay nhiều lớp mạng cho server hoặc camera ip

Bài viết này tổng hợp lại đánh giá từ các chuyên gia bảo mật có uy tín ở Việt Nam về vụ việc nhóm hacker 1937cn đến từ Trung Quốc tấn công vào hãng hàng không Vietnam Airlines.

Xem thêm: 1937cn tấn công Vietnam Airlines – Nhận định từ các chuyên gia bảo mật

Bài viết tổng hợp 34 phần mềm hỗ trợ doanh nghiệp xây dựng các social networks tốt nhất.

Xem thêm: 34 phần mềm hỗ trợ doanh nghiệp xây dựng các social networks tốt nhất

Bạn đang nghĩ cách để kiếm hàng triệu USD từ việc tạo một ứng dụng di động? Bài viết này sẽ chỉ cho bạn nơi để bắt đầu. Mình không đảm bảo rằng bạn sẽ có thể tạo ra tiền, nhưng với từng bước trong hướng dẫn này, ít nhất bạn sẽ biết bạn nên bắt đầu từ đâu.

Xem thêm: Làm thế nào để kiếm tiền từ ứng dụng di động trong khi bạn chỉ có một ít tiền và không có kỹ năng...

Chọn framework JavaScript phù hợp cho một dự án, trang web hoặc ứng dụng là điều ưu tiên hàng đầu đối với hầu hết các doanh nghiệp. Framework giúp xác định độ bền vững của dự án, khả năng hoàn thành đúng thời hạn, khả năng phát triển ứng dụng trong tương lai và khả năng bảo trì.

Xem thêm: Angular Vs ReactJS: cuộc chiến không khoan nhượng

Thêm Loại Sản Phẩm Magento

Xem thêm: Thêm Loại Sản Phẩm Magento

Chúng ta đều biết những lợi ích của việc có sức khỏe tốt. Nhưng tôi thấy rằng các nhà phát triển phần mềm thường có rất nhiều lí do để không đến phòng tập thể dục. Có lẽ là vì việc thật sự bỏ thời gian để tập Gym là rất khó khăn với một lối sống vô cùng bận rộn với deadline liên tục. Do đó, lời khuyên của tôi sẽ chỉ tập trung vào việc thay đổi quan niệm của bạn trước.

Xem thêm: Bí quyết sống khỏe dành cho lập trình viên

Loa thông minh đang ngày càng trở nên phổ biến hơn trên toàn thế giới, và là những thiết bị không thể thiếu trong cuộc sống của các gia đình thời đại 4.0. Nếu bạn có điện thoại thông minh hoặc máy tính bảng Android cũ và một chiếc loa có hỗ trợ công nghệ Bluetooth (hoặc có cổng kết nối 3.5), bạn hoàn toàn có thể tự tạo ra một thiết bị Google Home cho riêng mình.

Xem thêm: Cách biến điện thoại Android cũ thành loa thông minh

Swift 3 xuất hiện đã mang đến cho các dev Swift những thay đổi lớn về code. Nếu bạn vẫn chưa theo dõi dự án Swift Evolution kĩ lưỡng, bạn có thể thắc mắc những thay đổi trong store là gì, nó ảnh hưởng như thế nào đến code và khi nào bạn nên bắt đầu chuyển code sang Swift 3.

Xem thêm: Những điểm mới trong Swift 3? (phần 1)