Một vấn đề thường xuyên nảy sinh trong quá trình chúng ta muốn sử dụng kế thừa (extends) trong PHP thì chúng ta chỉ có thể kế thưa duy nhất từ một class cha mà thôi. Đây cũng là yếu điểm lớn nhất của extends, bởi vì, đôi khi việc kế thừa từ nhiều class khác nhau đem đến rất nhiều lời ích.
Bạn luôn bị làm phiền bởi những cuộc gọi từ các số điện thoại không quen biết (Unknown Caller), giới thiệu chứng khoán, mời xem bất động sản, quảng cáo… hiểu được những phiền toái đó, trong bài viết hôm này mình sẽ chỉ cho bạn cách để làm sao tránh được các cuộc gọi không mời mà đến đó.
Xem thêm: Từ chối tất cả cuộc gọi không có số trong danh bạ iPhone
Bạn đang sử dụng điện thoại hoặc tablet chạy hệ điều hành android, bỗng một ngày đẹp trời nào đó, bỗng nhiễn bạn không thể tìm thấy chiếc smartphone của bạn đâu. Liệu nó đã bị mất hay chỉ là bạn vô tình bỏ quên đâu đó? DVMS xin hướng dẫn các bạn sử dụng một công cụ miễn phí của Google để tìm lại. Đó là công cụ Android Device Manager, một công cụ giúp xác định vị trí chiếc điện thoại của bạn, hoặc dúng nó để xóa toàn bộ dữ liệu quan trọng trên máy của bạn nếu nó đã bị kẻ gian lấy mất.
Git là công cụ mạnh để quản lý project, được sử dụng hầu hết phổ biến hiện nay. Một vài trường hợp bạn cần phải phục hồi code đểu, code ngủ gật, bla bla. Các bạn thường sẽ gặp một số trường hợp sau.
Các thư viện học mở chứa rất nhiều tài liệu, sách, tài liệu tham khảo, các đề tài, các công trình nghiên cứu, luận văn,... Nó là kho tri thức mở của Nhân Loại, giúp bạn tiếp cận kiến thức nhanh và hoàn toàn miễn phí.
Xem thêm: Những cơ sở học liệu miễn phí và uy tín bạn đã biết chưa?
Ứng dụng dành cho các thiết bị di động được phân thành ba loại chính bao gồm: ứng dụng gốc (Native App), ứng dụng web (Web App) và ứng dụng lai (Hybrid App). Xu thế lập trình trên thế giới ngay càng hương tới di động trong đó Native application và web application đang trở nên mạnh mẽ hơn bao giờ hết. Về lịch sử thì native application ra đời trước mobile web application, Nổi bật lên khi kho ứng ứng APPSTORE của Apple ra đời, App World của Blackberry...
Đây là vấn đề vướng mắc lớn đối với những người quản trị hệ thống ảo hóa. Việc cấp phát tài nguyên ảnh hưởng đến hiệu suất của hệ thống. Nếu cấp phát không đúng có thể làm hệ thống chạy rất chậm mặc dù tài nguyên sử dụng của nó là rất thấp. Vậy làm thế nào để có thể xác định cấu hình một cách tối ưu nhất?
Các thiết bị BlackBerry 10 phiên bản 10.2.1 hoặc cao hơn có thể cài đặt trực tiếp các ứng dụng Android mà không cần chuyển đổi định dạng. Để cài app Android trên BB 10 thì bạn có thể tham khảo hướng dẫn sau của DVMS:
Cuộc sống hiện đại với sự phát triển như vũ bão của công nghệ số đã đem lại rất nhiều tiện ích cho khách hàng. Trong đó, ứng dụng công nghệ trên điện thoại di động đang từng bước thay đổi cách thức con người giao tiếp, chia sẻ thông tin...
Xem thêm: Mang nhiều giá trị cho khách hàng từ ứng dụng di động công nghệ số
Đôi khi, trong JavaSciprt, bạn cần phải thêm hoặc bỏ bớt CSS class, và bạn không muốn dùng thêm cả một thư viện cồng kềnh như jQuery để làm việc này cả.
CSS class rất tiện dụng trong những trường hợp khi bạn muốn page element thay đổi phản hồi theo thao tác của người dùng.
Xem thêm: Quick tip: thêm hoặc xóa bỏ class CSS bằng Vanilla JavaScript
Việt Nam có dân số tương đối trẻ với độ tuổi trung bình là 31, người Việt Nam có tinh thần dân tộc cao, có niềm tin mãnh liệt và có trình độ khoa học kỹ thuật ngày càng cao.
DVMS sưu tầm và giới thiệu đến các bạn một số mã nguồn mở đùng để xây dựng và triển khai mạng xã hội, bạn có thể dùng các mã nguồn này để triển khai thử nghiệm một mạng xã hội. Trường hợp cần một mạng xã hội thực chiến, vui lòng liên hệ DVMS.
VSCode chiếm được nhiều cảm tình của dân lập trình web nhờ hiệu suất ổn định, dễ sử dụng, cộng với vô vàn tính năng hữu ích được đóng gói sẵn. Bên cạnh đó, kho plugin đồ sộ của VSCode cho phép người dùng tha hồ tùy biến và cải thiện trình soạn thảo theo hướng tiện dụng nhất.
Có thể nói Tổng thống Trump là một trong những nhà lãnh đạo nghiện dùng Twitter nhất thế giới và phần lớn người Mỹ hiện nay biết đến các quan điểm, chính sách của tổng thống là thông qua mạng xã hội chứ chẳng phải các kênh truyền thông chính thức.
Nghiên cứu của Gallup cho thấy hiện 76% số người dân Mỹ đọc, thấy hoặc có nghe nói về những dòng đăng tải của Tổng thống Trump trên Twitter. Khoảng 26% số người Mỹ có tài khoản Twitter và 30% trong số đó đang theo dõi tài khoản của tổng thống Mỹ. Khoảng 55% số người theo dõi cho biết họ đọc mọi bài đăng của tổng thống trong khi 25% cho biết chỉ đọc vài bài.
Xem thêm: Tại sao người Mỹ ưa dùng Twitter hơn so với Facebook?
Chính phủ sẽ mở rộng đối tượng ưu đãi đầu tư trong một số lĩnh vực để giúp cộng đồng khởi nghiệp tiếp cận vốn đầu tư thuận lợi hơn.
Nghị định 118 của Chính phủ vừa ban hành hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Đầu tư đã chỉ rõ những ngành nghề đặc biệt ưu đãi đầu tư giai đoạn tới, đáng chú ý là các dự án khởi nghiệp công nghệ cao thuộc đối tượng mở rộng đầu tư.
Các câu hỏi về HashMap là một phần không thể thiếu trong buổi phỏng vấn Java.
Mọi người sẽ giải quyết dễ dàng những câu hỏi đại loại như: “Phân biệt giữa HashMap và Hash table”. Nhưng đến những câu “sâu” hơn như: “cơ chế làm việc của HashMap”, không ít ứng viên đã “bỏ mạng”.
SPA – Single Page (Web) Application là một design pattern hướng đến việc đem lại trải nghiệm người dùng trên web giống như trên desktop bằng việc gói toàn bộ nội dung của website hay một web application chỉ trong một trang duy nhất.
Xem thêm: Tạo một javascript SPA framework đơn giản với phong cách chính mình
Xem thêm: 1937cn tấn công Vietnam Airlines – Nhận định từ các chuyên gia bảo mật
Khi bạn muốn thực thi một câu truy vấn (query), MySQL Query Optimizer sẽ cố gắng đưa ra một kế hoạch tối ưu nhất cho việc thực hiện query. Bạn có thể thấy thông tin về kế hoạch đó bằng cách thêm lệnh EXPLAIN vào đầu mỗi query. EXPLAIN là một trong những công cụ quan trọng giúp hiểu và tối ưu truy vấn MySQL, tuy nhiên, điều đáng tiếc là rất nhiều lập trình viên hiếm khi dùng nó.
Tổ chức khoa học quốc gia Australia (Data61|SCIRO) cùng với Bộ Khoa học và Công nghệ Việt Nam vừa công bố Báo cáo Tương lai kinh tế số Việt Nam: hướng đến năm 2030, 2045. Báo cáo cho thấy Việt Nam có nhiều cơ hội và thách thức trên con đường số hoá nền kinh tế.
Scrum là một khung làm việc trong đó con người có thể xác định các vấn đề thích nghi phức hợp, trong khi vẫn giữ được năng suất và sáng tạo để chuyển giao các sản phẩm có giá trị cao nhất.
Scrum có các tính chất:
Bảng scrum và biểu đồ burn down được áp dụng trong thực tế giúp nhóm bám sát tiến độ dự án
Xem thêm: Mô hình Scrum trong phát triển và kiểm thử phầm mềm
Đã bao giờ bạn đi gặp khách hàng, hoặc đang ngoài ở ngoài công ty ( hoặc đang ở nước ngoài ) mà bỗng nhiên gặp khách hàng muốn gặp hoặc ký hợp đồng...? Bạn đi xử lý sự cố cho khách hàng mà lại quên mang theo các phần mềm, file... cần thiết? Làm việc nhóm mà bỗng nhiên một ngày đẹp trời bị mất dữ liệu mới làm do lỡ copy dữ liệu của đồng đội vào của mình?... Bạn đang nhức đầu với việc chia sẻ dữ liệu trong công ty do hệ thống chia sẻ file cổ điển quá lỗi thời và không bảo mật?... công ty bạn làm trong lĩnh vực phần mềm, dự án và cần quản lý version dự án?... ?
Có một giải pháp tuyệt vời cho bạn, đó là dùng SVN ( subversion )
Xem thêm: Hướng dẫn sử dụng phần mềm subversion (svn) toàn tập
Thời gian vừa qua, DVMS đã phát hiện ra rất nhiều website bị lỗi hiển thị danh mục file, cây thư mục trên web (web server hoặc hosting). Trong đó có rất nhiều file thuộc dạng lưu hành nội bộ hoặc file chứa thông tin mật như thông tin tài chính, giá gốc, chương trình chưa phát hành, thông tin file cấu hình website,...
Ngoài ra cấu hình sai hoặc cấu hình mặc định trên các máy chủ web có thể dẫn đến một số vấn đề có thể hỗ trợ các tin tặc độc hại tạo ra một cuộc tấn công hack. Một vấn đề phổ biến của máy chủ web. DVMS cũng đã gửi email cảnh báo tới admin của khá nhiều website về vấn đề này.
Bài viết này hướng dẫn các bạn thay đổi cấu hình mặc định và ẩn đi danh sách file, cây thư mục của web :
Xem thêm: Cấm truy cập danh mục file và thư mục trên web server
Dạo gần đây tôi có thử sức với Matasano’s crypto challenges (cryptopals.com). Về cơ bản đây là tập hợp các thử thách về mã hóa, mật mã; trong đó người chơi sẽ cố gắng hoàn thành các bài tập thực hành về mã hóa (bao gồm cài đặt các thuật toán mã hóa thông dụng, phá mã) từ cổ điển cho đến hiện đại.
Bạn muốn xóa bỏ tất cả lịch sử xem phim trên Youtube? Đây là bài viết dành cho bạn.
Trên iPhone và iPad khi bạn xem phim hoặc video trên ứng dụng Youtube sẽ được ứng dụng lưu lại lịch sử vừa truy cập, giúp bạn có thể mở lại lần sau dễ dàng hơn, tuy nhiên, đôi lúc bạn cảm thấy không thoải mái khi có ai đó biết được những gì bạn đã vừa xem trên Youtube, vậy có cách nào để xóa tất cả lịch sử đã xem trên youtube hay không? Câu trả lời sẽ có ngay sau đây.
Xem thêm: Xóa hết lịch sử xem phim trên Youtube trên iPhone và iPad
Được sự "mách nước" của một người bạn, mới đây quán cafe Windy, đường Lê Văn Thọ, quận Gò Vấp, TP HCM quyết định chi 50 triệu đồng cho chiến dịch marketing trên điện thoại của mình.
"Ngay khi chạy thử quảng cáo trên các kênh giải trí, mạng xã hội, tin tức ở điện thoại, quán đã thu hút sự quan tâm của gần 3.000 lượt người xem. Sau 5 ngày, lượng khách hàng của chúng tôi tăng 70% so với những ngày thường", đại diện quán cho biết.
iPhone bị lỗi notification là một hiện tượng lỗi khá phổ biến trên điện thoại iPhone hệ điều hành iOS 8. Vậy để khắc phục hiện tượng trên chúng ta cần phải làm gì, bài viết sau đây sẽ hướng dẫn bạn cách khắc phục lỗi trên.
Kỹ năng coding là một lỹ năng “tối thượng”. Bởi nó không chỉ sẽ mở ra cánh cửa cho một nghề nghiệp vô cùng tuyệt vời và linh hoạt trong công nghệ, mà còn dẫn dắt bạn tạo ra những thay đổi mạnh mẽ đến thế giới.
Xem thêm: 8 lý do bạn nên bắt đầu học lập trình ngay hôm nay?
Bảng điều khiển truyền thông xã hội (Mẫu Excel) được thiết kế để hợp nhất các số liệu trên nhiều mạng xã hội như Facebook, Twitter và YouTube và hiện diện trong một trang tổng quan một trang.
Xem thêm: Top 6 app chỉnh mây, ghép mây vào ảnh đẹp hết nấc cho Android, iOS bạn nên biết
Sử dụng VPN để duyệt internet là cách tốt nhất để bảo mật hoạt động trực tuyến của mọi người. Hiện nay có vô số phần mềm, ứng dụng VPN để dùng nhưng nếu không muốn cài đặt thêm bất kỳ thứ gì khác trên máy tính của mình, mọi người có thể sử dụng tiện ích bổ sung VPN cho trình duyệt, chẳng hạn như Microsoft Edge.
Xem thêm: TOP add-on VPN tốt nhất cho Microsoft Edge
cảnh báo gọi điện lừa đảo, yêu cầu chủ website đăng ký với Bộ Công Thương
Xem thêm: Gọi điện lừa đảo, yêu cầu chủ website đăng ký với Bộ Công Thương
Vào một ngày đẹp trời, bạn login tài khoản facebook của mình và bất ngờ khi trên tường của mình xuất hiện một dòng status do bạn viết mà không phải do bạn viết. Tá hỏa và bối rối không biết đang có chuyện gì xảy ra, bạn nhanh chóng đưa ra một phương án đó là change password tài khoản facebook của mình. Ok, mọi việc dường như đã khá hơn. Nhưng bất ngờ, một lát sau, bạn login vào tài khoản và thấy một dòng status khủng bố: “ Đổi pass cũng không ăn thua đâu cưng … “
Xem thêm: Hack tài khoản Facebook, Twitter... trong nháy mắt
Hiện nay, trên thị trường vẫn còn rất nhiều doanh nghiệp, tổ chức chỉ sử dụng web app hoặc chỉ đem đến cho khách hàng duy nhất mỗi trải nghiệm web. Mặc dù nhận ra được tiềm năng để tiếp cận các khách hàng mới hoặc cung cấp thêm giá trị cho người dùng hiện tại, các doanh nghiệp này vẫn chưa tạo native app để đăng trên App Store của Apple hoặc Google Play.
Xem thêm: Khi bạn chuyển từ trải nghiệm web sang native app (phần 2)
Sau một thời gian hoạt động, những điện thoại Android có thể trở nên chậm chạp và khó sử dụng. Những bí quyết sau giúp tăng tốc cho chiếc điện thoại Android của bạn chỉ trong nháy mắt.
Giống như máy tính chạy Windows, các điện thoại sử dụng hệ điều hành Android cũng cần phải được thường xuyên "dọn dẹp" và "bảo trì" một cách thích hợp để luôn vận hành trơn tru với hiệu suất cao nhất.
Bạn đang tìm 1 ứng dụng điện thoại để quản lý trang WordPress của mình khi không ngồi máy tính? Để có một trang web thành công cần tốn rất nhiều thời gian trong khi việc ngồi trước máy tính cả ngày thật sự rất mệt mỏi. Trong bài viết này, chúng tôi sẽ chia sẻ cho bạn một số ứng dụng tốt nhất để quản lý trang WordPress qua điện thoại nhé.
Xem thêm: 19 Ứng Dụng Điện Thoại Quản Lý Trang WordPress Tốt Nhất
Vì lý do cá nhân, bạn muốn xoá vĩnh viễn tài khoản Apple ID (iCloud) khỏi iPhone, iPad, Máy tính Mac, làm sao để thực hiện? bài hôm nay sẽ hướng dẫn bạn từng bước thực hiện việc này.
Xem thêm: Cách xoá vĩnh viễn tài khoản Apple ID (tài khoản iCloud)
Theo Sách trắng CNTT, năm 2011, cả nước có khoảng hơn 127 triệu thuê bao di động. Đặc biệt số thuê bao băng rộng 3G đã đạt 16 triệu thuê bao, chiếm 12% tổng số thuê bao di động. Hiện có khoảng 60% người dùng di động sử dụng Internet và con số này tiếp tục tăng. 
Theo công ty nghiên cứu thị trường IHS iSuppli, doanh số bán máy tính bảng trên toàn cầu trong năm 2012 dự kiến tăng mạnh 56% so với năm 2011, lên 126,6 triệu chiếc nhờ khả năng thị trường tiêu thụ nhiều mẫu máy tính bảng "đình đám" iPad và các dòng máy tính bảng khác có kích thước nhỏ gọn hơn.
Xem thêm: ứng dụng trên điện thoại và máy tính bảng, tiềm năng chưa được khai phá
Tôi đã thử nghiệm với Docker gần đây về xây dựng một số dịch vụ để chơi xung quanh với và một điều mà giữ nagging tôi đã được đặt mật khẩu trong một Dockerfile. Tôi là một nhà phát triển để lưu trữ mật khẩu trong nguồn cảm thấy như một cú đấm vào mặt. Điều này có nên là một mối quan ngại không? Có bất kỳ quy ước tốt nào về cách xử lý mật khẩu trong Dockerfiles không?
Bạn có ý tưởng tuyệt vời về một ứng dụng di động nhưng bạn không biết cách làm thế nào để hiện thực hóa và thu được lợi nhuận từ ứng dụng đó. Giống như những nhà khởi nghiệp với ứng dụng di động, bạn cần phải biết cách làm. Có thể có ai đó khuyên bạn hãy đi thuê một lập trình viên ứng dụng di động và đầu tư vào đó một khoản tiền. Nhưng cũng sẽ có những người thực tế hơn nói với bạn rằng nếu làm như vậy thì rủi ro là quá lớn. Hiện nay bạn cũng có thể tìm thấy một số công cụ, phần mềm cho phép bạn xây dựng được ứng dụng di động, giúp ước mơ của bạn thành hiện thực nhưng trước khi bắt đầu, bạn nên có một kế hoạch cộng thêm phần làm việc và quan trọng là quyết tâm thực hiện của chính bạn.
Xem thêm: 10 bước đơn giản để biến ý tưởng thành ứng dụng di động, ứng dụng trên smartphone
Trước các vướng mắc của các doanh nghiệp về việc xuất nhập khẩu phần mềm, Cục Giám sát quản lý về Hải quan, Tổng cục Hải quan đã có hướng dẫn cụ thể các trường hợp phần mềm xuất khẩu, nhập khẩu thuộc và không thuộc phạm vi điều chỉnh của Luật Hải quan.
Xem thêm: Phần mềm xuất, nhập khẩu qua mạng internet có thuộc phạm vi điều chỉnh của Luật Hải quan?
Bạn là dân đam mê lập trình web? Chắc bạn đã nghe nhiều đến hai kỹ thuật này rồi nhỉ?
Hôm nay, tôi sẽ chia sẻ Lên trên nộp Directory Sites Danh sách có Page Rank cao. Direcotry thông tin có thể được coi là một cách tốt và hiệu quả để xây dựng backlinks chất lượng cao. 
Xem thêm: Trong lập trình: giải pháp tồi hơn đôi khi lại tốt hơn
Sau dự án XXXiOS tôi may mắn được đội Dọn Rác thuê theo hợp đồng cho mượn ngắn hạn để sang nghiên cứu và làm 1 cái khá là mới mẻ: Apple Watch. Được cấp trên đầu tư thời gian, điều kiện để nghiên cứu nên cũng muốn chia sẻ những gì mình biết được qua tìm hiểu cũng như làm dự án thực tế: Crisis Management.
Xem thêm: Tôi đã viết app cho Apple Watch như thế nào (P1)
Linux, chắc hẳn đây là cái tên mà nhiều bạn đã biết tới, nhưng xung quanh đó vẫn còn nhiều khái niệm mơ hồ và nhiều điều chưa được tường tận, có phải nó là một hệ điều hành không ?
Đặc biệt, đối với nhiều người dùng phổ thông, đây lại là một cái gì đó huyền bí, nhất là màn hình Terminal với các dòng lệnh chạy vun vút, thật là đáng sợ.
Kì này, các bạn sẽ được tìm hiểu thực hư về lỗ hổng bảo mật SQL Injection “thần thánh”, một trong những lỗ hổng bảo mật phổ biến và nguy hiểm nhất mọi thời đại.
Xem thêm: Series Bảo Mật Nhập Môn – SQL Injection – Lỗ hổng bảo mật thần thánh
Mã nguồn website thương mại điện tử lĩnh vực may mặc, Thêu Gia Công
Xem thêm: Tặng Mã nguồn website thương mại điện tử lĩnh vực may mặc, Thêu Gia Công
Cách đây 2 năm, tôi chỉ tập trung vào lập trình Android native. Nhưng đến năm ngoái, khi công ty yêu cầu tôi học lập trình iOS, tôi đã khá phấn khích lúc đầu, nhưng sư phấn kích đó nhanh chóng phai nhạt dần, năng suất làm việc của tôi cũng suy giảm đi. Tôi nhận ra, mình phải học lại từ đầu tất cả mọi thứ như framework, các công cụ, IDE…
Xem thêm: Lập trình app sử dụng React Native, so với Android/ iOS
Bảo mật tốt thì thiếu tự do, "vọc" thoải mái thì kém an toàn. Đâu là nền tảng di động phù hợp nhất với bạn?
Viện nghiên cứu Neohapsis Labs (Chicago) đã nghiên cứu các vấn đề về bảo mật nói chung và đưa ra đánh giá về những nền tảng phổ biến nhất hiện nay là iOS, Android, Blackberry và một vài nền tảng đang rất có tiềm năng khác như Windows Phone, Meego, WebOS, Bada.
Xem thêm: Android, iOS, BlackBerry hệ điều hành nào bảo mật hơn
Nhân tiện việc tuần vừa rồi mình có phải học và thuyết trình về chuẩn mã hóa nâng cao (AES), hôm nay mình muốn viết blog này để giúp mình tổng hợp lại kiến thức cũng như giúp các bạn hiểu hơn về cấu trúc và thuật toán của AES!
Xem thêm: Cấu trúc và thuật toán Advanced Encryption Standard (Chuẩn mã hóa nâng cao)
Đọc tên điểm dừng xe buýt tiếp theo hay đọc thực đơn, một ứng dụng mới vừa được phát triển để giúp cuộc sống của những người khiếm thị dễ dàng hơn.
Xem thêm: app giúp người khiếm thị tìm đường và đọc thực đơn
Mời quý vị tham khảo hồ sơ năng lực của DVMS tại đây >>
Head Office: 95/2/26 Bình Lợi, Phường 13, Q. Bình Thạnh, TP.HCM, Việt Nam.
Tel: 02836028937
Email: sale@dvms.vn
BạnCầnGìCứHỏiDVMS: Chuyển đổi số giao thông, vận tải, giao nhận thông minh ; Giải pháp Blockchain ; Tư vấn, xây dựng, chuyển giao mạng xã hội ; Dịch vụ dữ liệu, Big data ; Uber Giúp việc, uber dịch vụ tại nhà ; Chuyển đổi số cho bệnh viện, y tế ; Chuyển đổi số Bác sĩ gia đình, y tế tại nhà ; Chuyển đổi số cho công ty tín dụng, ngân hàng, Fintech ; Chuyển đổi số cho công ty bảo hiểm ; Chuyển đổi số bán hàng, quản lý hệ thống phân phối ; Chuyển đổi số lĩnh vực du lịch; Chuyển đổi số lĩnh xăng dầu, gas; Giải pháp OTT; Chuyển đổi số nhà thuốc và công ty dược; Chuyển đổi số doanh nghiệp taxi; Chuyển đổi số doanh nghiệp vận tải; Chuyển đổi số dịch vụ tại nhà; Chuyển đổi số nông nghiệp; Giải pháp QRCODE ; Đào tạo chuyển đổi số, xây dựng đội ngũ CNTT cho doanh nghiệp và start-up; Giải pháp chăm sóc sức khỏe tại nhà ; ứng dụng định vị vệ tinh vào cuộc sống;Giải pháp truyền hình; thực tế ảo; mobile game; và giải pháp cho nhiều lĩnh vực khác
