Yahoo được Verion mua lại với giá 4,8 tỷ USD. Có rất nhiều thứ bất ổn xảy ra nhiều tháng trời xung quanh thương vụ mua lại tiềm năng này, cùng với hàng loạt những bình luận về việc 1 gã khổng lồ Internet lớn như Yahoo đã rơi rụng đến mức nào.
Xem thêm: Di động đã cứu Nintendo (Pokemon GO) và giết chết Yahoo như thế nào?
Các chuyên gia cũng tỏ ra tiếc với một thị trường quá hấp dẫn dành cho doanh nghiệp Việt khi: hơn 50 triệu người dân sử dụng internet qua điện thoại thông minh hay máy tính cá nhân.
Đến năm 2020, cứ 10 người sẽ có 8 người dùng điện thoại di động. Theo tờ Nhân dân: "Bây giờ người ta không chỉ còn lên mạng nữa, mà người ta sống trên mạng".
Xem thêm: Bạn có chậm chân trước Bước nhảy công nghệ và làm giảm khả năng cạnh tranh?
Thành tố tương tác (như thanh trượt, galleries hoặc đơn tương tác) là những đối tượng làm việc rất quen thuộc với một lập trình viên. Bạn hoàn toàn có thể tạo thủ công các thành tố này cho từng site một. Nhưng hãy tưởng tượng, bạn sẽ tiếp kiệm được bao nhiêu thời gian khi có thể gói khâu này thành plugin jQuery tiện dụng?
iRedMail là hệ thống email server đang được dùng nhiều nhất, cả các công ty cho thuê email server cũng đang dùng hệ thống này, ưu điểm là dễ cài đặt, dễ cấu hình, dễ thao tác và bảo mật tốt, lại là open source. Trong bối cảnh các hệ thống như Google, Microsoft, Zoho, Yandex... thu phí thì việc tự tạo cho doanh nghiệp bạn một email server riêng với iRedMail là một lựa chọn.
Hãy tưởng tượng tổ chức của bạn đang muốn thực hiện search engine đầu tiên, đang muốn dùng 1 search engine khác – như những gì mà users của Google Search Appliance (GSA) đang làm hoặc đang cố tiết kiệm tiền bằng cách chuyển sang 1 open source mới. Bạn – 1 developer tài năng, giỏi giang – được triệu hồi để giải quyết vấn đề khó nhằn đó. Bạn cần rất nhiều thứ liên quan đến business, nhưng về cốt lõi, đó chính là vấn đề liên quan đến “big data và search”
Xem thêm: Elasticsearch & Solr – Bạn nên lựa chọn Search Engine Nguồn Mở nào?
Microservices hiện đang nhận được rất nhiều sự chú ý: các bài viết, các blog, các cuộc thảo luận trên phương tiện truyền thông, trên mạng xã hội, và các bài thuyết trình hội nghị. Đâu đâu ta cũng có thể bắt gặp những chủ đề liên quan đến Microservices.
Xin chào các bạn. Có lẽ sợ sếp là một bệnh thâm niên ở mỗi người làm văn phòng nói chung và đặc biệt là anh em IT nói riêng. Đã bao giờ bạn gặp phải tình huống rất oái oăm khi mà ngồi code cả buổi thì sếp chả ghé thăm, đến lúc vừa rảnh tay lên Youtube nghe nhạc một tý xíu thì sếp đến nhẹ nhàng vỗ vai và thủ thỉ vào tai bạn một câu nói 2 giây nhưng dài như thế kỉ ARE YOU CODING?.
Xem thêm: Ứng dụng AI tự động chuyển màn hình code khi phát hiện sếp đến gần
Đầu tiên bạn cần biết Quỹ đạo địa tĩnh là gì?
Có một lần “gấu” tôi kể: “Chắc cái H. nó không thèm chơi với em nữa rồi, mấy lần em comment face hay nhắn tin nó toàn bơ”. Tôi hỏi: “Tại sao?”. “Có lần nó gọi điện cho em tâm sự chuyện buồn với người yêu nhưng em trả lời qua loa rồi thôi”.
Xem thêm: Từ chuyện giận dỗi của các bạn gái cho đến vấn đề rất lớn của nghề phần mềm
Khá nhiều bạn bị hack mất tài khoản Facebook, và thấy đa số các bạn tạo tài khoản mới rồi đi tìm và add lại friend...
Việc này ngoài mất thời gian của bạn và gây phiền toái cho friend của bạn thì còn rất nguy hiểm. Vì vậy việc lấy lại tài khoản là rất quan trọng.
Các ứng dụng di động không đơn giản là điểm kết thúc của quá trình trao đổi thông tin và dữ liệu (thiết bị đầu cuối) mà hơn thế nữa, chúng là các điểm kết nối trong ngữ cảnh của 1 doanh nghiệp lớn hơn. Các ứng dụng di động phải giao tiếp với các nội dung đã xác định trước và các nguồn dữ liệu để lấy thông tin và trả về các kết quả.
Xem thêm: Top 5 yêu cầu để lựa chọn 1 platform lập trình mobile app
Elgg là một nền tảng mạng xã hội mã nguồn mở, ra đời nhằm đáp ứng nhu cầu mạng xã hội cho các trường học, tổ chức giáo dục. Đặc thù của mạng xã hội trong các tổ chức này là phải “an toàn”, nghĩa là có thể kiểm soát được nội dung được công bố. Elgg thay thế cho LiveJournal, Blogger, Facebook và MySpace, mang lại môi trường an toàn cho mạng xã hội giáo dục.
Mạng xã hội một cụm từ không còn quá xa lạ đối với chúng ta. Ngày nay hầu như không có ai không sử dụng cho mình một mạng xã hội, nó đã trở nên thông dụng. Tuy nhiên bạn đã biết mạng xã hội là gì chưa? Bạn đã hiểu rõ về mạng xã hội?
Xem thêm: Mạng xã hội là gì? Hiểu đầy đủ nhất về mạng xã hội
Xin chào các bạn. Sau một vài dự án tôi quyết định chia sẻ với các bạn những kinh nghiệm mà tôi đã rất khó khăn để học được.
Có thể bạn quan tâm:
Xem thêm: Một số kinh nghiệm trong quá trình phát triển ứng dụng Android
Điện thoại iPhone của bạn bổng dưng sạc không vô pin và cũng không thấy lên phần trăm pin nào cả, bạn cũng không hiểu lý do tại sao? Đây là bài viết dành cho Bạn.
Với kinh nghiệm là một kỹ thuật viên làm việc thường xuyên với các sản phẩm của Apple tôi sẽ giải thích kỹ về vấn đề này và giúp bạn cách khắc phục nhanh chóng cho chiếc iPhone yêu của bạn.
Xem thêm: Khắc phục iPhone và iPad sạc không lên phần trăm PIN như nào?
Hồi trước đi làm test của mấy công ti thấy lạ sao họ cho nhiều câu về String thế, thực sự lúc đó tôi chỉ nghĩ String thì có đếch gì đâu nhỉ, chỉ là 1 mảng các char + vài hàm phụ thêm thôi chứ có gì đâu, cái cần quan tâm là Thread, là OOP kia kìa…
Xem thêm: Vì sao tôi quyết định bỏ Thung Lũng Silicon để khởi nghiệp tại Việt Nam?
Mô hình thác nước (tiếng Anh: waterfall model) là một mô hình của quy trình phát triển phần mềm, trong đó quy trình phát triển trông giống như một dòng chảy, với các pha được thực hiện theo trật tự nghiêm ngặt và không có sự quay lui hay nhảy vượt pha là: phân tích yêu cầu, thiết kế, triển khai thực hiện, kiểm thử, liên kết và bảo trì.
Xem thêm: Mô hình Waterfall (Mô hình thác nước) trong phát triển và kiểm thử phầm mềm
Xem thêm: Gửi các developer, làm ơn đừng bỏ việc trước khi bắt đầu!
Thời gian gần đây, các khái niệm về "nền kinh tế chia sẻ " hay "mô hình kinh tế chia sẻ " đã được đề cập và bàn thảo sôi nổi trên nhiều diễn đàn. Ở Việt Nam, tại Nghị quyết phiên họp thường kỳ tháng 1/2018, Chính phủ đã thống nhất xây dựng Đề án về mô hình kinh tế chia sẻ . Bài viết khảo sát những mô hình thuộc nền kinh tế chia sẻ đã xuất hiện trên thế giới, từ đó nhận diện rõ hơn về cơ hội, thách thức cũng như khả năng phát triển kinh tế chia sẻ tại Việt Nam. (ThS. Lê Thanh Thủy - Học viện Công nghệ Bưu chính Viễn thông)
Xem thêm: Các mô hình kinh tế chia sẻ nổi bật trên thế giới và vấn đề đặt ra với Việt Nam
Như bạn cũng biết giữa các thiết bị Android, việc chia sẻ tập tin lẫn nhau thực hiện dễ dàng qua Bluetooth. Còn các thiết chị của Apple như iPhone, iPad, iPod touch, máy tính MacBook chia sẻ tập tin lẫn nhau cũng không khó với chức năng AirDrop của Apple.
Xem thêm: Chuyển tập tin (File) qua lại giữa Android và iOS (iPhone, iPad, iPod)
Kaizen được biết tới là một triết lý kinh doanh nổi tiếng của người Nhật đã áp dụng thành công cho nhiều doanh nghiệp khắp nơi trên thế giới. Tên của nó được ghép từ hai từ trong tiếng Nhật: kai - liên tục và zen - cải tiến, dịch sang thuật ngữ tiếng Anh là "ongoing improvement" nghĩa là sự cải tiến không ngừng nghỉ.
Khái niệm Kaizen bắt nguồn từ Nhật Bản, có nghĩa là cải tiến không ngừng nghỉ
Xem thêm: Mô hình Kaizen là gì? Áp dụng triết lý Kaizen vào doanh nghiệp khó hay dễ?
Trong chuyển đổi số và nhất là trong đại dịch thì công cụ USB ký số gần như không thể thiếu. Tuy nhiên không phải ai cũng biết cách dùng, bài viết này sẽ hướng dẫn bạn những cách dùng cơ bản nhưng đầy đủ về ký số.
Không phải vì là xu hướng nên các doanh nghiệp chuyển đổi số mà Chuyển đổi số thực sự mang lại rất nhiều lợi ích cho mọi mặt hoạt động của doanh nghiệp
Mặc dù đã xuất hiện từ rất lâu trên thế giới nhưng ở Việt Nam, khái niệm Chuyển đổi số mới chỉ xuất hiện trong vài năm trở lại đây với nhiều định nghĩa, cách hiểu khác nhau.
Xem thêm: Chuyển đổi số là gì? Vì sao doanh nghiệp cần chuyển đổi sổ?
1.1 Các khái niệm cơ bản
Theo như tiêu đề bài viết, đây sẽ là 1 series tập trung vào việc phát triển game dựa trên game engine đa nền tảng cocos2d-x. Đối tượng bài viết hướng tới là những lập trình viên bắt đầu tiếp cận với cocos2d-x và cả những người đã tìm hiểu và sử dụng qua nền tảng này. Vì vậy level sẽ được nâng dần qua từng bài viết. Nhưng để việc đọc hiểu được tốt thì người viết có 1 vài chú ý nhỏ như sau :
Xem thêm: Phát triển game dựa trên game engine đa nền tảng cocos2d-x (P1)
Công nghệ blockchain đang khuấy động chuỗi cung ứng toàn cầu. Thông minh hơn, nhanh nhạy hơn, chính xác hơn, blockchain ngày càng được nhiều công ty ứng dụng và phát triển thành công.
Mạng xã hội đang là một lĩnh vực đầu tư tiềm năng cho hiện tại và trong thời gian tới cho các Startup.
Ví dụ như Facebook, số liệu quý 2/2018 mà Facebook đạt được: doanh thu từ quảng cáo đã tăng 42%, số lượng người dùng hoạt động hằng ngày và hằng tháng tăng 11% so với cùng kỳ năm ngoái. (Mạng xã hội này giờ đây có tới 1,47 tỷ người dùng hẳng ngày và 2,23 tỷ người dùng hằng tháng). Ngoài ra còn rất nhiều mô hình mạng xã hội thành công khác như Twitter, Google Plus, Weibo,...
Xem thêm: Quy trình cấp phép mạng xã hội, điều kiện thiết lập mạng xã hội đầy đủ nhất
PHẦN 1 – PHẦN 2
Sau bốn mẫu designs khác nhau trong sáu tháng đầu của sự phát triển của các ứng dụng upday, chúng ta đã học được một bài học quan trọng đó là chúng ta cần một architecture pattern mà nó cho phép “react” nhanh chóng khi có những thay đổi trong design!
Xem thêm: Android Architecture Patterns (phần 3): Model-View-ViewModel
Ngày mới chập chững bước vào nghề System Engineer , được sếp hướng dẫn và giao cho task : compile HTTPD, PHP lên Server. Lúc đầu làm khoái lắm, viết script compile 2 cái kia từ source như đúng rồi. Mới viết thì script cũng lỗi tè le, cũng ngồi hỏi rồi fix, dần dần thì script cũng ngon hẳn ?
Việc tải trực tiếp file .APK từ Google Play Store có thể giúp người dùng cài đặt một số ứng dụng lên thiết bị của mình dễ dàng hơn. Ngoài ra với các nhà phát triển mobile apps thì việc tạo ra backlink rất quan trọng trong việc marketing, thông qua các trang web này sẽ giúp tăng thứ hạng tìm kiếm apps và gia tăng lượng người dùng apps.
Xem thêm: Những trang web tăng SEO cho app bằng cách cho tải file .APK từ Google Play Store
Những ngày nghỉ lễ đang đến rất gần, và có lẽ ai cũng biết là vào thời điểm này của năm, hàng triệu thiết bị di động sẽ được kích hoạt, người dùng có nhiều thời gian để vui chơi và sẵn sàng chi tiêu, báo hiệu cơ hội tăng trưởng rất lớn cho các nhà tiếp thị ứng dụng.
Xem thêm: Những lời khuyên hữu ích trong việc thu hút người dùng trong dịp nghỉ lễ
Hiện nay, trên thị trường vẫn còn rất nhiều doanh nghiệp, tổ chức chỉ sử dụng web app hoặc chỉ đem đến cho khách hàng duy nhất mỗi trải nghiệm web. Mặc dù nhận ra được tiềm năng để tiếp cận các khách hàng mới hoặc cung cấp thêm giá trị cho người dùng hiện tại, các doanh nghiệp này vẫn chưa tạo native app để đăng trên App Store của Apple hoặc Google Play.
Xem thêm: Khi bạn chuyển từ trải nghiệm web sang native app (phần 2)
Trong thời buổi công nghệ phát triển như hiện nay, việc bảo vệ thông tin và quyền riêng tư ngày càng trở nên khó khăn hơn. Đôi khi mật khẩu hay mã pin lại là hình thức dễ bị vô hiệu hoá và đánh cắp thông tin. Chính vì thế cần có một biện pháp bảo mật mạnh mẽ hơn và nhanh hơn. Sinh trắc học là một trong số đó! Vậy sinh trắc nghĩa là gì?
Chắc hẳn rất nhiều người trong chúng ta đã và đang sử dụng React, và tất nhiên là kèm theo hằng tá thư viện đi kèm hỗ trợ nó (lol) Và chắc hẳn bạn đã từng gặp thư viện yêu cầu bạn viết một đoạn code kiểu này để thư viện có thể hoạt động:
Chúng ta đang sống trong thời đại thông tin, và mỗi ngày, chúng ta tạo ra hàng tấn dữ liệu. Việc hiểu rõ bản chất của dữ liệu sẽ phần nào sinh lợi cho nhiều doanh nghiệp. Và để đạt được điều này, các ngành công nghiệp toàn cầu đang chuyển sang khía cạnh phân tích dữ liệu lớn, hay còn gọi là khoa học dữ liệu. Khoa học dữ liệu cung cấp một phương tiện mới mà thông qua đó, các doanh nghiệp có thể chuyển một lượng lớn dữ liệu có sẵn thành thông tin có thể sử dụng được thông qua một phương pháp khoa học.
Xem thêm: 6 ngôn ngữ lập trình tốt nhất về Khoa học Dữ liệu và Phân tích
Sự phát triển về CNTT ngày càng khủng khiếp. Những công nghệ mới đã và đang làm thay đổi thế giới một cách nhanh chóng. Từ lúc mới ra đời cho đến nay smartphone đã có những bước tiến mạnh mẽ vì vậy mà những công nghệ kèm theo cũng đòi hỏi những nhà phát triển phần mềm viết ra nhiều phần mềm hơn để có thể sử dụng được trên smartphone chứ không còn đơn thuần là những ứng dụng nhắn tin gọi điện thông thường.
Sử dụng những công cụ tuyệt vời này để cải thiện CLI và web admin, SQL queries, schema migration, sao chép và phục hồi môi trường MySQL của bạn.
Đối với các database administrators (DBA), việc giữ cho cơ sở dữ liệu chạy ở tốc độ tối đa có thể giống như con quay: tốc độ, tập trung, phản ứng nhanh với cái đầu lạnh và thỉnh thoảng hãy nhờ vả từ người xem hữu ích.
Xem thêm: Top 5 công cụ mã nguồn mở dành cho MySQL administrator
Swift 3 xuất hiện đã mang đến cho các dev Swift những thay đổi lớn về code. Nếu bạn vẫn chưa theo dõi dự án Swift Evolution kĩ lưỡng, bạn có thể thắc mắc những thay đổi trong store là gì, nó ảnh hưởng như thế nào đến code và khi nào bạn nên bắt đầu chuyển code sang Swift 3.
AI - Trí tuệ nhân tạo là gì?
Công nghệ AI (viết tắt của Artifical Intelligence) hoặc trí thông minh nhân tạo là công nghệ mô phỏng các quá trình suy nghĩ và học tập của con người cho máy móc, đặc biệt là các hệ thống máy tính. Các quá trình này bao gồm việc học tập (thu thập thông tin và các quy tắc sử dụng thông tin), lập luận (sử dụng các quy tắc để đạt được kết luận gần đúng hoặc xác định), và tự sửa lỗi. Các ứng dụng đặc biệt của AI bao gồm các hệ thống chuyên gia, nhận dạng tiếng nói và thị giác máy tính (nhận diện khuôn mặt, vật thể hoặc chữ viết).
Xem thêm: Tất cả về AI - Trí tuệ nhân tạo - Artificial Intelligence
Proxy là gì?
Proxy dịch ra thì nó có nghĩa là “ủy quyền” hay “đại diện”. Mục đích xây dựng Proxy pattern cũng chính vì muốn tạo ra một đối tượng sẽ ủy quyền, thay thế cho một đối tượng khác.
Uber hay Grab chỉ là một ví dụ của nền kinh tế chia sẻ đang phát triển mạnh mẽ. Và, Việt Nam không phải quốc gia duy nhất đau đầu với vấn đề này.
Thị trường "tỷ đô"
Các dịch vụ trực tuyến trị giá nhiều tỷ USD đang tạo đột phá trong các phân khúc của nền kinh tế. Theo nghiên cứu của Công ty Kiểm toán PricewaterhouseCoopers (PwC), ước tính doanh thu toàn cầu từ các công ty cung cấp ứng dụng nền tảng kinh doanh chia sẻ sẽ đạt tới 335 tỷ USD vào năm 2025 so với doanh thu mới khoảng 15 tỷ USD của năm 2014.
Xem thêm: Chia nhau miếng bánh 335 tỷ USD, Việt Nam đâu thể chậm chân
Mã nguồn website thương mại điện tử lĩnh vực may mặc, Thêu Gia Công
Xem thêm: Tặng Mã nguồn website thương mại điện tử lĩnh vực may mặc, Thêu Gia Công
Facebook đã xây dựng một artificial intelligence tool để giúp các lập trình viên vá lỗi cho code. Nó được gọi là SapFix và hiện đang được sử dụng để tự động phát hiện các lỗi bất thường trong code và đề xuất các giải pháp sửa lỗi thích hợp cho các lập trình viên.
Tài liệu về hệ thông tin địa lý (GIS – Geographic Information System)
Xem thêm: Tài liệu về hệ thông tin địa lý (GIS – Geographic Information System)
Bạn đã sử dụng ứng dụng ghi chú trên iPhone rồi chứ, ứng dụng này cho phép bạn tạo danh sách công việc cần làm (to-do-list), giúp quản lý công việc tốt hơn, hiệu quả hơn, ngay cả bảo vệ ghi chú của mình bằng mật khẩu password nữa. Tuy nhiên, Bạn biết cách thêm âm thanh từ ứng dụng thu âm Voice Memo vào ứng dụng ghi chú Notes chưa? Đó là một trong những chức năng mà bạn có thể làm được với ứng dụng thu âm Voice Memo.
Xem thêm: Hướng dẫn toàn tập thu âm với ứng dụng Voice Memo trên iPhone
Sống trong 1 thế giới công nghệ thay đổi đến chóng mặt, trong trí nhớ của tôi thì mấy con PC những năm tôi học cấp 2, cấp 3 tầm 200x cấu hình còn không mạnh bằng smartphone bây giờ nữa.
Các trang error không thường xuất hiện khi lướt web nhưng khi điều đó xảy ra thì nó thật khó chịu! Để xem server làm việc như thế nào từ bên trong, chúng ta sẽ xây dựng một web server đơn giản. Chúng ta sử dụng Node.js đóng vai trò server. Sau đó, sẽ sử dụng Heroku cloud application platform để biến local server thành một world wide server.
Trong một project, mình có cơ hội làm quen và sử dụng 1 thử viện front-end khá là mới. Đó là Atlassian
Mình thấy thư viện này khá phù hợp cho việc dùng trong các website hệ thống hoặc dùng làm layout cho phần admin.
Xem thêm: Atlassian UI – Thư viện frontend phù hợp cho những webiste hệ thống hay layout admin
Tôi rất tò mò muốn biết một lập trình viên senior là như thế nào vì hiển nhiên chẳng có định nghĩa nào cho thuật ngữ này cả. Tôi đã tiến hành theo dõi các bạn trẻ độ tuổi từ 22-23 mà những người mà tự gọi mình là lập trình viên senior X hay lập trình viên senior Y. Với tôi một senior ít nhất phải có 10 năm kinh ngiệm trong lĩnh vực lập trình, đó là điều kiện cần để được coi là một senior.
Kinh tế ngày càng hội nhập, giao thương giữa các doanh nghiệp ở các quốc gia khác nhau ngày càng phát triển sâu rộng. Giữa bối cảnh đa ngôn ngữ, đa văn hóa, với vai trò là ngôn ngữ quốc tế, tiếng Anh thường được sử dụng làm phương tiện giao tiếp chung. Vì thế, các doanh nghiệp hoặc cá nhân có nhu cầu giao thương với đối tác nước ngoài nên nắm rõ về các mẫu hợp đồng tiếng Anh thương mại.
Xem thêm: Tổng hợp mẫu hợp đồng tiếng Anh thương mại để giao thương quốc tế
Closure Compiler là 1 dự án của Google giúp Javascript tải và chạy nhanh hơn. Không phải là biên dịch từ Javascript sang mã máy, mà Closure biên dịch từ Javascript sang better-Javascript. Tức là tự động viết lại Javascript sao cho tối ưu hóa nhất mà kết quả không thay đổi.
Mời quý vị tham khảo hồ sơ năng lực của DVMS tại đây >>
Head Office: 95/2/26 Bình Lợi, Phường 13, Q. Bình Thạnh, TP.HCM, Việt Nam.
Tel: 02836028937
Email: sale@dvms.vn
BạnCầnGìCứHỏiDVMS: Chuyển đổi số giao thông, vận tải, giao nhận thông minh ; Giải pháp Blockchain ; Tư vấn, xây dựng, chuyển giao mạng xã hội ; Dịch vụ dữ liệu, Big data ; Uber Giúp việc, uber dịch vụ tại nhà ; Chuyển đổi số cho bệnh viện, y tế ; Chuyển đổi số Bác sĩ gia đình, y tế tại nhà ; Chuyển đổi số cho công ty tín dụng, ngân hàng, Fintech ; Chuyển đổi số cho công ty bảo hiểm ; Chuyển đổi số bán hàng, quản lý hệ thống phân phối ; Chuyển đổi số lĩnh vực du lịch; Chuyển đổi số lĩnh xăng dầu, gas; Giải pháp OTT; Chuyển đổi số nhà thuốc và công ty dược; Chuyển đổi số doanh nghiệp taxi; Chuyển đổi số doanh nghiệp vận tải; Chuyển đổi số dịch vụ tại nhà; Chuyển đổi số nông nghiệp; Giải pháp QRCODE ; Đào tạo chuyển đổi số, xây dựng đội ngũ CNTT cho doanh nghiệp và start-up; Giải pháp chăm sóc sức khỏe tại nhà ; ứng dụng định vị vệ tinh vào cuộc sống;Giải pháp truyền hình; thực tế ảo; mobile game; và giải pháp cho nhiều lĩnh vực khác
